Intersexuation
Une personne est intersexe quand elle a des caractéristiques physiques qui ne sont pas toutes clairement masculines (homme) ou féminines (femme). Les caractères sexuels visibles – comme les organes génitaux – ne sont pas les seuls attributs masculins ou féminins. Certaines caractéristiques sont internes (à l’intérieur du corps), comme les gènes et les hormones. Certaines personnes sont intersexes dès leur naissance. Pour d’autres, l’intersexuation se déclare pendant l’enfance ou à la puberté. Depuis 2019, il est possible en Allemagne d’indiquer la mention « divers » dans l’acte de naissance et d’autres documents officiels si l’individu n’est pas explicitement de sexe masculin ou féminin.
Transidentité
Les personnes transgenres ont des caractéristiques physiques clairement masculines (homme) ou féminines (femme). Mais elles se sentent étrangères dans leur corps et ont le sentiment qu’elles appartiennent à l’autre sexe. Par exemple, elles ont un corps d’homme mais se sentent femme. Ou elles ont un corps de femme mais se sentent homme. Souvent, les personnes concernées souffrent de cette contradiction et souhaitent ainsi adapter leur corps pour qu’il corresponde au sexe auquel elles se sentent appartenir. Elles se font alors opérer ou prennent des hormones. Elles peuvent ainsi transformer leur corps. Beaucoup d’entre elles demandent aussi un changement de prénom et font modifier leurs papiers (leur carte d’identité, par exemple). Une fois dans le « bon » corps, elles se sentent alors à l’aise.
Situation juridique en Allemagne
En Allemagne, les femmes, les hommes, les personnes transgenres et intersexes ont les mêmes droits. Personne ne peut être pénalisé (discriminé) ou traité de manière inégale en raison de son sexe. Une loi sur l’égalité de traitement entre les personnes existe à cet effet ("Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz", en abrégé "AGG").
ثنائية الجنس
الشخص ثنائي الجنس هو الشخص الذي لديه خصائص جسمانية ليست ذكورية أو أنثوية بشكل واضح. لا تقتصر الخصائص الجسمانية للذكور والإناث فقط على الخصائص الجنسية المرئية، كالأعضاء التناسلية مثلاً. ولكنها تشمل أيضاً خصائص داخل الجسم، مثل المواد الوراثية والهرمونات. يتضح عند بعض الأطفال بعد الولادة مباشرة أنهم ثنائيو الجنس. بينما يظهر ذلك عند البعض الآخر في مرحلة الطفولة أو البلوغ. يمكن في ألمانيا منذ عام 2019 في حال تعذر تحديد ما إذا كان الطفل ذكراً أم أنثى بشكل واضح، أن يتم تسجيله في شهادة الميلاد والوثائق الأخرى كـ "ثنائي".
تغيير الجنس
الشخص المتحول جنسياً هو الشخص الذي يكون جسمانياً إما ذكراً أو أنثى بشكل واضح، لكنه يشعر بأن جسمه غريب بالنسبة له وأنه ينتمي إلى الجنس الآخر. أي أن يكون لديه جسم رجل ولكن يشعر أنه امرأة، أو لديه جسم امرأة ويشعر أنه رجل. غالباً ما يعاني هؤلاء الأشخاص من هذا التناقض ويريدون تقريب أجسامهم من الجنس الذي يشعرون بالانتماء له. لذلك يقومون بإجراء عمليات جراحية أو أخذ هرمونات يستطيعون من خلالها تغيير أجسامهم. كما يغير الكثير منهم اسماءهم ووثائقهم الرسمية (مثل بطاقة الهوية). ومن ثَم يشعرون بالارتياح في أجسامهم التي يرونها مناسبة لهم بعد التغيير.
إذا كانت لديك أسئلة حول هويتك من حيث الجنس أو النوع، يمكنك التوجه إلى أحد مراكز تقديم المشورة.
الوضع القانوني في ألمانيا
يتمتع النساء والرجال والمتحولون جنسياً وثنائيو الجنسبنفس الحقوق في ألمانيا. لا يُسمح في ألمانيا باضطهاد (التمييز ضد) أي شخص أو عدم المساواة في التعامل معه بسبب جنسه. فهناك قانون لذلك، هو القانون العام للمساواة في المعاملة (AGG).