Versorgung des Babys nach der Geburt

DEDeutsch – Versorgung des Babys nach der Geburt

Die Hebamme/Pflegekraft wiegt und misst Ihr Baby.
Sie säubert und verbindet den Nabel.
Atmung, Hautfarbe, Muskelspannung, Herzschlag und die Reaktion des Babys auf Reize werden geprüft.
Die Hebamme/Pflegekraft zieht Ihr Baby an oder wickelt es in eine Decke.
Dann bekommen Sie Ihr Baby in den Arm. Wenn Sie einen Kaiserschnitt hatten, kann Ihre Partnerin/Ihr Partner das Baby halten, bis Ihre Wunde versorgt wurde.
Wenn das Baby nach der Brust sucht, können Sie es zum ersten Mal stillen. Eine Hebamme kann Ihnen dabei helfen.
Sie werden gewaschen und zusammen mit Ihrem Baby auf Ihr Zimmer gebracht. Sie und Ihr Baby können einige Tage im Krankenhaus bleiben und sich pflegen lassen. In vielen Krankenhäusern kann auch Ihre Partnerin/Ihr Partner die Nächte dort verbringen.
Sie können sich auch entscheiden, mit Ihrem Baby einige Stunden nach der Geburt nach Hause zu gehen. Diese Möglichkeit haben Sie, wenn es Ihnen gut geht und Ihr Baby gesund ist.

In den folgenden Wochen

In den ersten Wochen nach der Geburt gibt es regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen für Ihr Baby. Die ersten Untersuchungen sind noch im Krankenhaus. Später gehen Sie zu einer Kinderärztin/einem Kinderarzt. Sie bekommen ein „Gelbes Heft“, in das alle Früherkennungs-Untersuchungen des Kindes eingetragen werden.
Einige Tage nach der Geburt untersucht die Ärztin/der Arzt Ihr Baby sorgfältig. Die Ärztin/der Arzt untersucht sein Herz und die Lungen, den Körper, die Wirbelsäule, Reflexe, Hüften, Augen …
Ihr Baby kann in der ersten Woche nach der Geburt Gewicht verlieren, auch wenn Sie es regelmäßig stillen oder füttern. Das ist normal.
Das Baby bekommt Tropfen mit Vitamin K.
Bei der zweiten Früherkennungs-Untersuchung (U2) wird das Baby auf seltene Stoffwechselkrankheiten und Mukoviszidose (eine Lungen- und Darmkrankheit) getestet. Die Ärztin/der Arzt, die Hebamme oder die Krankenpflegerin/der Krankenpfleger nehmen ein wenig Blut ab.
Außerdem können Sie untersuchen lassen, ob das Baby gut hört (Neugeborenen-Hörscreening).
Nach ungefähr acht Wochen bekommt das Baby einige Impfungen, zum Beispiel gegen Kinderlähmung.

PLPolski – Opieka nad dzieckiem po porodzie

Położna / pielęgniarka zważy i zmierzy Twoje dziecko.
Oczyści je i opatrzy pępek.
Sprawdzany jest oddech, kolor skóry, napięcie mięśniowe, tętno i reakcja dziecka na bodźce.
Położna / pielęgniarka ubierze Twoje dziecko lub zawinie je w kocyk.
Następnie przekaże Ci Twoje dziecko w ramiona. Jeżeli miałaś cesarskie cięcie, wówczas Twoja partnerka / Twój partner może potrzymać dziecko, aż Twoja rana zostanie zszyta.
Jeżeli dziecko poszukuje piersi, możesz je po raz pierwszy nakarmić piersią. Położna może Ci przy tym pomóc.
Zostaniesz umyta i razem z dzieckiem przeniesiona do swojego pokoju. Ty i Twoje dziecko możecie przez kilka dni pozostać w szpitalu i otrzymać opiekę. W wielu przypadkach także Twoja partnerka / Twój partner może spędzać noce w szpitalu.
Możesz również zdecydować się, aby kilka godzin po porodzie wrócić do domu wraz ze swoim dzieckiem. Taka możliwość istnieje wtedy, jeżeli czujesz się dobrze, a Twoje dziecko jest zdrowe.

W pierwszych tygodniach po porodzie Twoje dziecko będzie poddawane regularnym badaniom umożliwiającym wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju. Pierwsze badania przeprowadzane są jeszcze w szpitalu. Później będziesz chodzić do lekarza pediatry. Otrzymasz książeczkę zdrowia dziecka, tzw. „Gelbes Heft“, do której wpisywane będą wszelkie informacje o badaniach umożliwiających wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecka.
Kilka dni po porodzie lekarka / lekarz dokładnie zbada Twoje dziecko. Lekarka / lekarz zbada jego serce i płuca, ciało, kręgosłup, odruchy, bioderka, oczy …
W pierwszym tygodniu po porodzie Twoje dziecko może stracić na wadze, nawet jeśli regularnie karmisz je piersią lub butelką. Jest to normalne.
Dziecko otrzyma krople z witaminą K.
Podczas drugiego badania (U2) mającego na celu wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecko zostanie poddane badaniom pod kątem rzadkich chorób metabolicznych i mukowiscydozy (choroba płuc i jelit). Lekarka / lekarz, położna lub pielęgniarka / pielęgniarz pobiorą od dziecka niewielką ilość krwi.
Poza tym możesz zlecić badanie, które wykaże, czy dziecko dobrze słyszy (badanie przesiewowe słuchu noworodków).
Po około ośmiu tygodniach dziecko zostanie zaszczepione, na przykład przeciwko chorobie Heinego-Medina.