DEDeutsch – Versorgung des Babys nach der Geburt
- Die Hebamme/Pflegekraft wiegt und misst Ihr Baby.
- Sie säubert und verbindet den Nabel.
- Atmung, Hautfarbe, Muskelspannung, Herzschlag und die Reaktion des Babys auf Reize werden geprüft.
- Die Hebamme/Pflegekraft zieht Ihr Baby an oder wickelt es in eine Decke.
- Dann bekommen Sie Ihr Baby in den Arm. Wenn Sie einen Kaiserschnitt hatten, kann Ihre Partnerin/Ihr Partner das Baby halten, bis Ihre Wunde versorgt wurde.
- Wenn das Baby nach der Brust sucht, können Sie es zum ersten Mal stillen. Eine Hebamme kann Ihnen dabei helfen.
- Sie werden gewaschen und zusammen mit Ihrem Baby auf Ihr Zimmer gebracht. Sie und Ihr Baby können einige Tage im Krankenhaus bleiben und sich pflegen lassen. In vielen Krankenhäusern kann auch Ihre Partnerin/Ihr Partner die Nächte dort verbringen.
- Sie können sich auch entscheiden, mit Ihrem Baby einige Stunden nach der Geburt nach Hause zu gehen. Diese Möglichkeit haben Sie, wenn es Ihnen gut geht und Ihr Baby gesund ist.
In den folgenden Wochen
- In den ersten Wochen nach der Geburt gibt es regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen für Ihr Baby. Die ersten Untersuchungen sind noch im Krankenhaus. Später gehen Sie zu einer Kinderärztin/einem Kinderarzt. Sie bekommen ein „Gelbes Heft“, in das alle Früherkennungs-Untersuchungen des Kindes eingetragen werden.
- Einige Tage nach der Geburt untersucht die Ärztin/der Arzt Ihr Baby sorgfältig. Die Ärztin/der Arzt untersucht sein Herz und die Lungen, den Körper, die Wirbelsäule, Reflexe, Hüften, Augen …
- Ihr Baby kann in der ersten Woche nach der Geburt Gewicht verlieren, auch wenn Sie es regelmäßig stillen oder füttern. Das ist normal.
- Das Baby bekommt Tropfen mit Vitamin K.
- Bei der zweiten Früherkennungs-Untersuchung (U2) wird das Baby auf seltene Stoffwechselkrankheiten und Mukoviszidose (eine Lungen- und Darmkrankheit) getestet. Die Ärztin/der Arzt, die Hebamme oder die Krankenpflegerin/der Krankenpfleger nehmen ein wenig Blut ab.
- Außerdem können Sie untersuchen lassen, ob das Baby gut hört (Neugeborenen-Hörscreening).
- Nach ungefähr acht Wochen bekommt das Baby einige Impfungen, zum Beispiel gegen Kinderlähmung.
NLNederlands – Verzorging van de baby na de geboorte
- De vroedvrouw/verpleegkundige weegt en meet uw baby.
- Ze reinigt en verbindt de navel.
- De ademhaling, huidskleur, spierspanning, hartslag en de reactie van de baby op prikkels worden gecontroleerd.
- De vroedvrouw/verpleegkundige kleedt uw baby aan of wikkelt de baby in een deken.
- Dan krijgt u uw baby in uw armen. Als u een keizersnede heeft gehad, kan uw partner de baby vasthouden totdat uw wond is verzorgd.
- Als uw baby de borst zoekt, kunt u haar of hem voor het eerst borstvoeding geven. Een vroedvrouw kan u daarbij helpen.
- U wordt gewassen en samen met uw baby naar uw kamer gebracht. U en uw baby kunnen een paar dagen in het ziekenhuis blijven en zich laten verzorgen. In veel ziekenhuizen kan ook uw partner overnachten.
- U kunt er ook voor kiezen om een paar uur na de geboorte met uw baby naar huis te gaan. Dat is mogelijk als het goed met u gaat en uw baby gezond is.
De weken na de geboorte
- In de eerste weken na de geboorte zijn er regelmatig controle-onderzoeken van uw baby. De eerste onderzoeken zijn nog in het ziekenhuis. Later gaat u naar een kinderdokter. U krijgt een 'geel boekje' waarin alle controle-onderzoeken van uw kind worden vermeld.
- Een paar dagen na de geboorte onderzoekt de dokter uw baby zorgvuldig. De dokter onderzoekt het hart en de longen, het lichaam, de wervelkolom, de reflexen, de heupen, ogen ...
- Uw baby kan in de eerste week na de geboorte gewicht verliezen, ook als u regelmatig melk en voeding geeft. Dit is normaal.
- De baby krijgt druppels met vitamine K.
- Bij het tweede controle-onderzoek (U2) wordt de baby getest op zeldzame stofwisselingsziekten en taaislijmziekte (een long- en darmziekte). De dokter, vroedvrouw of verpleegkundige neemt een beetje bloed af.
- Ook kunt u laten onderzoeken of de baby goed hoort (pasgeborenen-gehoorscreening).
- Na ongeveer acht weken krijgt de baby een aantal vaccinaties, bijvoorbeeld tegen polio.