¿Cuáles son mis derechos con respecto a la sexualidad?
Los derechos relativos a la sexualidad se derivan de los derechos humanos. Los derechos humanos han sido firmados por la mayoría de los países del mundo. También Alemania los ha firmado y debe respetar estos derechos.
El derecho a decidir sobre la propia sexualidad
Usted tiene derecho a decidir su sexualidad por sí mismo/a. Esto significa que también usted mismo/a decide si quiere vivir su sexualidad y cómo quiere hacerlo.
Todos los actos sexuales, independientemente de la edad, deben ser voluntarios, es decir, nadie puede obligarlo/a a realizar actos sexuales.
Usted puede elegir a su compañero/a libremente.
Nadie puede discriminarlo/a o atacarlo/a por su sexualidad.
El derecho a la igualdad de trato
En Alemania, todas las personas tienen derecho a recibir un trato igualitario. Nadie puede ser discriminado por motivos de sexo, origen, religión, ideología, edad, estado de salud (p. ej. VIH positivo, discapacitado físico/mental) u orientación sexual.
El derecho a casarse o a no casarse
Usted tiene derecho a decidir por sí mismo/a si quiere casarse, con quién quiere casarse y cuándo quiere casarse. Nadie puede obligarlo/a a casarse con una persona determinada. También puede decidir que no quiere casarse.
Si está casado/a y ya no quiere estarlo, puede divorciarse.
El derecho a la planificación familiar
Usted mismo/a puede decidir cuántos hijos quiere tener con su compañero/a. Nadie puede obligarlo/a a tener hijos. Lo mejor es que hable con su compañero/a sobre ello y decidan juntos.
Usted tiene derecho a informarse sobre los métodos anticonceptivos. Los niños y jóvenes reciben información sobre los métodos anticonceptivos, por ejemplo, mediante la educación sexual que se da en la escuela. Los adultos pueden informarse en los centros de asesoramiento o por medio de los/as médicos. Además, la BZgA ofrece folletos e información en internet en relación con este tema.
Usted mismo/a puede decidir si quiere utilizar anticonceptivos o no. Lo mejor es que hablen usted y su compañero/a sobre ello y decidan juntos.
Derechos de las niñas y mujeres en caso de un embarazo (no deseado)
En Alemania, las niñas y las mujeres tienen la posibilidad de terminar un embarazo no deseado en las primeras doce semanas. Por ello no se recibe ningún castigo. Para realizar un aborto inducido, no obstante, existen disposiciones legales que se deben cumplir.
También después del aborto inducido hay asesoramiento y ayuda.
No se puede obligar ni a las niñas ni a las mujeres a terminar un embarazo.
El derecho a estar protegido de la violencia sexual
Solo usted decide sobre su cuerpo y solo usted decide qué contactos físicos permite y cuáles no. Esto también es aplicable a los contactos físicos por parte de familiares o conocidos. Si alguien lo/a toca en contra de su voluntad o lo/a obliga a realizar actos sexuales, esto es abuso sexual. Hable de ello con alguien de su confianza.
Si no sabe a quién puede dirigirse, acuda a un centro de asesoramiento. La violencia sexual se da en el caso de las niñas/mujeres y de los niños/hombres.
Каковы мои сексуальные права?
Сексуальные права вытекают из прав человека. Большинство стран мира признают права человека, в том числе и Германия, следовательно, она обязана придерживаться этих прав.
Право на сексуальное самоопределение
Вы обладаете правом самоопределения относительно вашей сексуальности. Это означает, что вы сами вправе решить, будете ли вы вообще практиковать свою сексуальность, а если да, то каким образом.
Все действия сексуального характера должны быть вне зависимости от возраста добровольными, то есть, никто не вправе принуждать вас к сексуальным действиям.
У вас право свободного выбора партнёра или партнёрши.
Никто не вправе подвергать вас дискриминации или нападкам по поводу вашей сексуальности.
Право на равное обращение
В Германии у каждого есть право на одинаковое со всеми обращение. Запрещена дискриминация кого бы то ни было на основании пола, происхождения, религии, мировоззрения, возраста, по состоянию здоровья (например, ВИЧ позитивная реакция, физические или умственные ограничения), а также по признаку сексуальной ориентации.
Право на брак или безбрачие
Вы сами определяете, вступать ли вам в брак, когда и на ком жениться или за кого выйти замуж. Никто не может заставить вас заключить брак с определённым человеком. Вы вольны также вообще отказаться от вступления в брак.
Если вы состоите в браке, но более этого не желаете, у вас есть возможность развестись.
Право на планирование семьи
Вы сами определяете количество детей, которыми вы и ваш партнёр или ваша партнёрша хотите обзавестись. Никто не может принудить вас к тому, чтобы вы производили на свет детей. Лучше всего поговорите об этом со своим партнёром или своей партнёршей и совместно примите решение.
Вы имеете право на получение информации о противозачаточных средствах. Дети и подростки, например, получают информацию о предохранительных средствах в школе на уроках сексологии. Взрослые могут осведомиться по этому поводу в консультационном пункте или у врача. Кроме того, BZgA предлагает по данной теме брошюры и информацию в интернете.
Вы сами решаете, предохраняться вам или нет. Лучше всего поговорите об этом со своим партнёром или своей партнёршей и совместно примите решение.
Права девушек и женщин в случае (нежелательной) беременности
В Германии девушки и женщины имеют возможность нежелательную беременность в течение первых двенадцать недель прервать. Это не наказуемо. Однако существует для аборта предусмотренные законом предписания, которых необходимо придерживаться.
После прерывания беременности вы вправе получить консультацию и помощь.
Заставлять девушек и женщин делать аборт запрещено.
Право на защиту от сексуального насилия
Своим телом распоряжаетесь исключительно вы сами, и только вы сами можете определить, какие телесные прикосновения для вас приемлемы, а какие нет. Это в равной степени касается и прикосновений со стороны членов семьи и знакомых. Если кто-либо прикоснётся к вам против вашей воли или принудит вас к действиям сексуального характера, то речь идёт о сексуальном злоупотреблении. Поговорите об этом с кем-либо, кому вы доверяете.
Если вам некому обратиться, пойдите в консультационный пункт. Сексуальное насилие может быть направлено как против девушек/женщин, так и против мальчиков/мужчин.