La interrupción voluntaria del embarazo es una intervención realizada por un médico o una médico para poner fin al embarazo (abortar) .
La interrupción voluntaria del embarazo solo está autorizada en determinados casos. Antes de una interrupción voluntaria del embarazo debe usted acudir a una sesión informativa en un centro de asesoramiento sobre el embarazo.
Un asesor o asesora hablará con usted sobre su situación y sobre las diferentes posibilidades. Le explicará las ayudas económicas y sociales que puede solicitar si decide seguir adelante con su embarazo, y también le ofrecerá información general sobre métodos anticonceptivos.
Métodos para la interrupción voluntaria del embarazo
Existen dos métodos para la interrupción voluntaria del embarazo:
- Interrupción voluntaria del embarazo con medicamentos: hasta 63 días después de la última regla o menstruación. Deberá usted tomar un medicamento y volver otro día para tomar más medicamentos. Este método provoca efectos similares a los de un aborto espontáneo. Sangrará usted durante algunos días.
- Legrado y aspiración: hasta la semana 14 después de la última regla. El médico o la médico le aplicará una anestesia general de corta duración o una anestesia local en el cuello uterino. Después, aspirará a través de un pequeño tubo la mucosa interna del útero y el embrión. Con ello se pone fin al embarazo.
La mujer no necesita la autorización de su compañero para interrumpir su embarazo.
Solución de emergencia
Después de una interrupción voluntaria del embarazo seguirá usted pudiendo tener hijos.
La interrupción voluntaria del embarazo no es un método anticonceptivo sino una solución para casos de emergencia.
Ein Schwangerschaftsabbruch ist ein medizinischer Eingriff, den eine Ärztin/ein Arzt an Ihnen macht, um Ihre Schwangerschaft zu beenden.
Ein Schwangerschaftsabbruch darf nur unter bestimmten Bedingungen durchgeführt werden. Vor einem Schwangerschaftsabbruch müssen Sie ein Beratungsgespräch in einer Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle führen.
Eine Beraterin/ein Berater spricht mit Ihnen über Ihre Situation und die verschiedenen Möglichkeiten. Sie/er erklärt, welche finanziellen und sozialen Hilfen Sie bekommen können, wenn Sie die Schwangerschaft austragen, und informiert über Verhütungsmethoden.
Methoden für einen Schwangerschaftsabbruch
Es gibt zwei Methoden für einen Schwangerschaftsabbruch:
- Schwangerschaftsabbruch mit Medikamenten: Bis zum 63. Tag nach der letzten Monatsblutung. Sie müssen ein Medikament nehmen und an einem anderen Tag wiederkommen, um weitere Medikamente zu nehmen. Der Schwangerschaftsabbruch mit Medikamenten verursacht eine Fehlgeburt. Sie werden einige Tage lang Blut verlieren.
- Saug-Kürettage: Bis zur 14. Woche nach der letzten Monatsblutung. Die Ärztin/der Arzt gibt Ihnen eine kurze Vollnarkose oder eine örtliche Betäubung in den Gebärmutterhals. Die Ärztin/der Arzt saugt mit einem kleinen Rohr die Gebärmutterschleimhaut und den Embryo ab. Dadurch wird die Schwangerschaft beendet.
Eine Frau kann einen Schwangerschaftsabbruch ohne die Zustimmung ihrer Partnerin/ihres Partners haben.
Notfalllösung
Nach einem Schwangerschaftsabbruch können Sie noch immer Kinder haben.
Der Schwangerschaftsabbruch ist keine Verhütungsmethode. Er ist eine Lösung in einem Notfall.