Suche

ENEnglish – Telling someone you have HIV

Living with HIV is not always easy. At difficult times, it may be a relief to talk to someone about it.
Telling people you have HIV can have positive effects. The people who know will understand you better and can give you better support. 

When to talk about your HIV status

Talk about HIV when you are ready and you feel the need to talk about it. Many people feel the need to talk when:

  • They just have been told they have HIV;
  • They have to start taking their medicines;
  • They start a new relationship;
  • The pressure of living with a secret becomes too much to handle.

Choose the right moment for you. 

Be prepared

People will ask you questions. Prepare yourself before you tell someone:

  • Try to understand what is troubling you and what makes you insecure. 
  • Explain as clearly as possible what you are experiencing. 
  • Think about what you would like to achieve by telling someone. 
  • Do not expect an immediate answer or straight reaction from the person you tell it to.

Talk to people you trust and who can help you. 

A lot of people do not know a lot about HIV or have prejudices. They may react strangely or negatively. That is not your fault. You can try to give them the correct information on HIV.

Your HIV status and the law

You have the right to decide whether you want to tell anyone in your everyday life that you have HIV.

It can be important to tell health professionals that you have HIV. Only if they know of your infection, they can take care of your health in the best possible way. You can freely talk to a health professional. He/she cannot give any information about you to anybody else. He/she is obliged by law to respect your privacy. He/she will not judge you.

People are not allowed to discriminate against you because you have HIV. 

FAفارسی – گفتن به شخص دیگری که اچ آی وی (HIV) مثبت هستید

زندگی کردن با اچ آی وی  همیشه آسان نیست. شاید در شرایط سخت، صحبت کردن با فرد دیگری، به شما کمک کند.

گفتن به دیگران که مبتلا به اچ آی وی هستید، ممکن است نتیجه مثبت داشته باشد. کسانی که از ابتلای شما اطلاع داشته باشند، شما را بهتر درک میکنند و بیشتر میتوانند از شما پشتیبانی کنند.

زمان مناسب برای صحبت کردن در باره ابتلای خود به اچ آی وی

زمانی در باره اچ آی وی صحبت کنید که آمادگی دارید و احساس میکنید، دلتان میخواهد در باره این مسئله صحبت کنید. بسیاری افراد زمانی مایلند در این باره صحبت کنند که :

  • تازه به آنها گفته شده است مبتلا به اچ آی وی هستند؛
  • باید شروع به مصرف دارو کنند؛
  • رابطه جدیدی شروع کرده اند؛
  • فشار زندگی با راز ابتلا به اچ آی وی، برایشان بسیار سنگین شده است.

زمانی را انتخاب کنید که برای شما بهترین موقعیت است.

آمادگی داشته باشید

دیگران شما را سؤال پیچ خواهند کرد. قبل از اینکه در این باره با کسی صحبت کنید، خود را آماده کنید:

  • سعی کنید بفهمید چه چیزی باعث نگرانی شماست و به شما احساس ناامنی میدهد.
  • تا حد امکان واضح و روشن وضعیت خود را توصیف کنید.
  • فکر کنید هدف شما از صحبت کردن با دیگران چیست.
  • انتظار نداشته باشید فردی که با او صحبت میکنید، فوراً پاسخ بدهد یا عکس العمل مستقیمی نشان دهد.

با کسانی صحبت کنید که به آنها اعتماد دارید و میتوانند کمکتان کنند.

خیلی از افراد اطلاعات زیادی در باره اچ آی وی ندارند و یا در این زمینه  دارای پیشداوری هستند. ممکن است عکس العملشان عجیب یا منفی باشد. شما مقصر نیستید. میتوانید سعی کنید اطلاعات صحیح در باره اچ آی وی در اختیارشان قرار بدهید.

وضعیت شما از لحاظ اچ آی وی (HIV) و قانون

شما حق دارید تصمیم بگیرید که آیا میخواهید با اطرافیان خود در باره ابتلای شما به اچ آی وی صحبت کنید.

مطلع کردن کارشناسان سلامت از وضعیت ابتلایتان به اچ آی وی مهم است. آنها فقط در صورتی که بدانند شما مبتلا هستید، میتوانند به بهترین شکل مراقب  سلامتی شما باشند. با کارشناس سلامت میتوانید صریح صحبت کنید. او حق ندارد که هیچ یک از اطلاعات مربوط به شما را در اختیار شخص دیگری قرار دهد و مطابق قانون موظف است به وظیفه رازداری (حریم خصوصی) عمل کند. کارشناس سلامت درباره شما قضاوت نمیکند.

دیگران اجازه ندارند شما را به دلیل ابتلا به اچ آی وی مورد تبعیض قرار دهند.