An HIV test can show whether you have been infected with HIV or not.
After somebody is infected with HIV, antibodies form in the blood. These antibodies can often be reliably detected after six weeks, and usually after three months at the latest.
For the test to determine reliably whether you have been infected with HIV, you should wait at least six weeks after being in a HIV risk situation – for some tests even three months. Ask a doctor whether you can take the test after six weeks.
The test will go like this:
- The doctor will take a blood sample from you and send it to a laboratory.
- In the laboratory, your blood will be tested for antibodies and components of the virus.
- The doctor will receive the result of the lab test about a week later.
- The doctor will tell you the results and discuss with you what you can do now.
Rapid test
If you do not want to wait a week for the test result, you can also have a rapid test done. This test gives you faster results, but is not as accurate. So these tests will not show whether or not you are infected with HIV until three months after the risk situation.
- The doctor will take a blood sample. After 30 minutes you will get the results.
- If no HIV is found, you definitely do not have HIV in your blood. So you do not have an HIV infection.
- If HIV is found in your blood, a second test must be done to confirm the result and be absolutely certain.
- You will receive the result of the confirmation test and a detailed consultation about a week later.
Self-testing
It has recently become possible for you to buy an HIV test in Germany and test yourself for HIV. To do this, you collect a small amount of your own blood. You can see the results after just 15–30 minutes. These tests, too, can only give you a reliable answer about whether you have HIV or not after three months.
Some self-tests may say that you are HIV-positive, even if you are not infected. You should therefore only use self-tests that bear the CE mark and are authorized for use in Europe. You can find more information on HIV self-tests (in German) at www.pei.de/hiv-selbsttests.
Important!
Whichever type of test you use: if the result is positive, a second (confirmation) test must be done by a specialist doctor. Only then can you know for sure whether you are really HIV-positive or whether the test has produced a false result. If you are HIV-positive, the doctor will do more tests and you will be given HIV drugs.
You can talk to a doctor completely openly. A doctor is not allowed to give any information to anyone else without your permission, not even to your family or your partner. The Doctor is required by law not to talk to others about you (confidentiality).
If you want to take the test anonymously (without giving your name), you can go to the health department or an HIV/AIDS counselling centre in your city. The health department also has language assistants to help you to communicate. The consultation and the test in the health department are often free of charge.
You will find out the results of the test during the consultation. There you can ask all your questions and get answers from the doctor.
Аналіз на ВІЛ може показати, чи заразилися Ви ВІЛ чи ні.
Після зараження вірусом ВІЛ організм виробляє антитіла. Антитіла часто можна точно виявити вже через шість тижнів, як правило, не пізніше ніж через три місяці.
Щоб тест на ВІЛ міг з упевненістю показати, наявність у Вас ВІЛ-інфекції, потрібно почекати принаймні шість тижнів після ситуації із підвищеним ризиком – для деяких аналізів навіть три місяці.
Запитайте лікаря, чи можете Ви здати аналіз вже через шість тижнів.
Аналіз проходить наступним чином:
- Лікар візьме у Вас зразок крові та відправить до лабораторії.
- Лабораторія буде шукати антитіла та компоненти вірусу у Вашій крові.
- Лікар отримає результати лабораторного дослідження приблизно через тиждень.
- Результати Вам пояснить лікар. Лікар обговорить з Вами, що Ви тепер можете зробити.
Експрес-тест
Якщо Ви не хочете чекати на результат тесту тиждень, Ви можете зробити експрес-тест. Цей тест дає результат швидше, але він не такий точний. Ось чому ці тести показують, чи заразилися ви ВІЛ, лише через три місяці після ситуації підвищеного ризику:
- Лікар візьме у Вас зразок крові. Через 30 хвилин Ви отримаєте результат.
- Якщо ВІЛ не виявлено, то у Вас точно немає ВІЛ у крові. Ви не інфіковані ВІЛ.
- Якщо у Вашій крові виявлено ВІЛ, необхідно зробити другий тест, щоб підтвердити результат і отримати повну впевненість.
- Результат тесту-підтвердження та детальну консультацію Ви отримаєте приблизно через тиждень.
Самостійна перевірка
Віднедавна у Німеччині Ви можете самостійно купити тести на ВІЛ та скористатися ними для перевірки на ВІЛ. Ви берете невелику кількість крові у себе. Ви побачите результат вже через 15–30 хвилин. Ці тести також лише через три місяці після ситуації підвищеного ризику покажуть, чи були ви інфіковані ВІЛ чи ні.
Деякі тести для самостійної перевірки можуть показувати, що ви ВІЛ-позитивні, навіть якщо у Вас немає ВІЛ-інфекції. Тому використовуйте лише ті тести для самостійної перевірки, які мають позначку CE і які дозволено використовувати на території Європи. Більше інформації про самостійну перевірку на ВІЛ німецькою мовою знаходиться на www.pei.de/hiv-selbsttests.
Важливо!
Незалежно від того, яку процедуру перевірки Ви використовуєте: Якщо результат тесту позитивний, лікар-спеціаліст повинен зробити другий тест (= тест для підтвердження). Тільки після цього Ви точно дізнаєтеся, чи є Ви ВІЛ-позитивною/-им або тест дав невірний результат. Якщо Ви ВІЛ-позитивні, лікар проведе додаткові аналізи і Вам дадуть ліки від ВІЛ.
З лікарем можна розмовляти відверто. Без Вашого дозволу лікар нікому не може надавати жодної інформації про Вас. Навіть членам Вашої родини чи партнерці/-у. Лікарю заборонено за законом говорити іншим людям про Вас (конфіденційність).
Якщо Ви хочете здати аналізи анонімно (не називаючи свого імені), Ви можете звернутися до департаменту охорони здоров’я (Gesundheitsamt) чи консультаційного центру з ВІЛ/СНІДу у Вашому місті. В органах охорони здоров'я (Gesundheitsamt) є перекладачі, які допоможуть Вам з розмовою. Консультація та обстеження у відділі охорони здоров'я часто є безкоштовними.
Результат тесту Ви дізнаєтеся під час консультації. Там Ви можете поставити будь-які запитання та отримати відповіді від лікаря.