During the birth the baby comes out through the mother’s vagina into the world. For the first child, the birth takes between 12 and 18 hours. The second birth is usually shorter.
Before the baby is born, the mother will have contractions: The muscles of the uterus will contract and tighten. This will push the baby down. Contractions are almost always painful.
Contractions (labour)
The contractions slowly open the cervix and the cervical canal (entrance to the uterus). When the mother's cervix is wide open, the baby can come into the world.
There are several possibilities to relieve pain during labour:
- walking around
- breathing techniques that you have learned in a birth preparation course or elsewhere
- trying different positions
- a bath for relaxation
- using a device such as a heat pad or a birth ball
- asking for an epidural anesthesia if you are having your baby in a hospital. This is a injection in the lower back, which relieves the pain. You can get the injection while sitting or lying down.
Birth in a hospital or birth centre
When you arrive at the clinic or in the birth centre, you will be welcomed by a midwife.
The midwife will
- check your contractions and the heart beat of the foetus using a monitor,
- conduct an examination through the vagina,
- answer all your questions during labour.
A gynaecologist will be informed about the approaching birth.
During the birth your partner or any other person of your choice can stay with you.
Sometimes it may be necessary for the doctor or the midwife to make a small cut with a scissors in the tissue between the vagina and the anus (perineum). Sometimes this tissue tears by itself.
The baby comes out through the vagina. The umbilical cord is cut.
10 to 30 minutes after birth the placenta will come out of the body.
Childbirth at home
If you want to have your child at home, talk to your doctor and midwife about it. If you have a normal pregnancy without risks, you can give birth at home. A midwife must accompany and care for you at home during birth. Find a midwife as early as possible in your pregnancy. Then you can prepare for the birth together.
Під час пологів дитина народжується через піхву (вагіну) матері. Народження першої дитини триває від 12 до 18 годин. Другі пологи зазвичай займають менше часу.
Перед народженням дитини мати відчуває перейми: М'язи матки скорочуються. Таким чином вони виштовхують дитину донизу. Пологи майже завжди болючі.
Перейми
Під час пологів шийка матки і зів повільно відкриваються (вхід в матку). Якщо шийка матки досить широко розкрита, дитина може народитися.
Зняти біль під час пологів можна кількома способами:
- прогулюватись
- використовувати дихальні техніки, яким навчають на курсах підготовки до пологів або деінде
- змінювати пози тіла
- прийняти ванну для розслаблення
- використання таких засобів, як тепла подушка або м’яч для сидіння
- попросіть епідуральну анестезію (ЕПА), якщо Ви народжуєте дитину в клініці. Це ін’єкція в поперек, яка знімає біль. Отримати ін’єкцію можна сидячи або лежачи.
Пози для пологів
Ви можете обрати позу для пологів, наприклад,
- лежачи на боці або на спині,
- навпочіпки,
- стоячи на колінах,
- висячи на мотузці або тканині.
Під час пологів Ви можете змінювати пози скільки завгодно. Лікар або акушерка запитає Вас, яку позицію Ви б хотіли. Лікарі та акушерки зазвичай можуть супроводжувати та добре доглядати за Вами в будь-якому положенні.
Пологи в лікарні або пологовому центрі
Коли Ви приїдете в клініку або пологовий центр, Вас зустріне акушерка.
Акушерка
- перевіряє перейми і серцебиття плода на моніторі,
- проводить огляд піхви,
- відповідає на всі Ваші запитання під час пологів.
Повідомить гінеколога про майбутні пологи.
Під час пологів з Вами може залишатися Ваша партнерка/Ваш партнер або інша особа на Ваш вибір.
Іноді лікарю або акушерці може знадобитися зробити невеликий розріз ножицями в тканині між піхвою та анусом (промежиною). Іноді ця тканина розривається сама по собі.
Дитина виходить з піхви. Перерізається пуповина.
Плацента також виходить із організму через 10–30 хвилин після народження.
Домашні пологи
Якщо Ви хочете народити дитину вдома, поговоріть про це зі своїм лікарем і акушеркою. Якщо у Вас нормальна вагітність без будь-яких ризиків, Ви можете народжувати вдома. Під час пологів вдома Вас повинна супроводжувати акушерка. Знайдіть акушерку якомога раніше, ще протягом вагітності. Тоді можна разом готуватися до пологів.