During the birth the baby comes out through the mother’s vagina into the world. For the first child, the birth takes between 12 and 18 hours. The second birth is usually shorter.
Before the baby is born, the mother will have contractions: The muscles of the uterus will contract and tighten. This will push the baby down. Contractions are almost always painful.
Contractions (labour)
The contractions slowly open the cervix and the cervical canal (entrance to the uterus). When the mother's cervix is wide open, the baby can come into the world.
There are several possibilities to relieve pain during labour:
- walking around
- breathing techniques that you have learned in a birth preparation course or elsewhere
- trying different positions
- a bath for relaxation
- using a device such as a heat pad or a birth ball
- asking for an epidural anesthesia if you are having your baby in a hospital. This is a injection in the lower back, which relieves the pain. You can get the injection while sitting or lying down.
Birth in a hospital or birth centre
When you arrive at the clinic or in the birth centre, you will be welcomed by a midwife.
The midwife will
- check your contractions and the heart beat of the foetus using a monitor,
- conduct an examination through the vagina,
- answer all your questions during labour.
A gynaecologist will be informed about the approaching birth.
During the birth your partner or any other person of your choice can stay with you.
Sometimes it may be necessary for the doctor or the midwife to make a small cut with a scissors in the tissue between the vagina and the anus (perineum). Sometimes this tissue tears by itself.
The baby comes out through the vagina. The umbilical cord is cut.
10 to 30 minutes after birth the placenta will come out of the body.
Childbirth at home
If you want to have your child at home, talk to your doctor and midwife about it. If you have a normal pregnancy without risks, you can give birth at home. A midwife must accompany and care for you at home during birth. Find a midwife as early as possible in your pregnancy. Then you can prepare for the birth together.
En un parto natural o vaginal, el bebé viene al mundo a través de la vagina de la madre. El parto del primer hijo suele durar entre 12 y 18 horas. Generalmente, el segundo parto es más corto.
Antes de que nazca el niño, la madre tiene contracciones: los músculos del útero se contraen empujando al bebé hacia abajo. Las contracciones casi siempre son dolorosas.
Contracciones
Las contracciones van abriendo lentamente el cuello uterino y el orificio uterino (la entrada del útero). Cuando el orificio uterino está suficientemente dilatado, el bebé está listo para llegar al mundo.
Para aliviar los dolores de las contracciones existen diferentes posibilidades:
- Dar paseos
- Utilizar las técnicas de respiración aprendidas en el curso de preparación al parto o en otro sitio
- Probar diferentes posturas
- Tomar un baño para relajarse
- Utilizar ayudas como un saco o almohadilla térmicos o una pelota para sentarse
- Si da a luz en un centro médico, solicitar una anestesia epidural. La anestesia epidural es una inyección en la parte baja de la espalda que evita el dolor. Puede usted recibir la inyección estando sentada o tumbada.
Posturas de parto
Puede usted elegir la postura para dar a luz, por ejemplo:
- Tumbada de lado o boca arriba
- En cuclillas
- De rodillas
- Colgada de una cuerda o tela.
Puede cambiar de postura durante el parto tantas veces como quiera. El médico o la comadrona le preguntarán qué postura prefiere. En la mayoría de los casos, podrán acompañarla y atenderla en cualquier postura.
Parto en un hospital o casa de partos
Cuando llegue al hospital o a la casa de partos será recibida por una comadrona o comadrón.
La comadrona o comadrón:
- comprobará en un monitor las contracciones y el latido del corazón del feto
- le realizará una exploración a través de la vagina
- contestará a todas sus preguntas durante las contracciones.
Se avisará a un ginecólogo o ginecóloga de que va a tener lugar el parto.
Durante el parto podrá estar acompañada por su compañero o compañera o por la persona que usted elija.
A veces puede ser necesario que el médico o la comadrona realicen un pequeño corte con unas tijeras en el perineo (el tejido entre la vagina y el ano). A veces, este tejido se desgarra por sí solo.
Después de que el bebé salga por la vagina se corta el cordón umbilical.
Entre 10 y 30 minutos después del parto expulsará usted la placenta.
Parto en casa
Si desea dar a luz en su casa, coméntelo con su médico y con el comadrón o comadrona. Si su embarazo es normal y sin riesgos, puede dar a luz en casa. Para ello deberá estar acompañada por una comadrona. Conviene buscar a un comadrón o comadrona lo antes posible durante el embarazo para que madre y comadrona puedan preparar juntas el parto.