Suche

ENEnglish – Natural delivery

During the birth the baby comes out through the mother’s vagina into the world. For the first child, the birth takes between 12 and 18 hours. The second birth is usually shorter.

Before the baby is born, the mother will have contractions: The muscles of the uterus will contract and tighten. This will push the baby down. Contractions are almost always painful.

Bevalling vaginaal

Contractions (labour)

The contractions slowly open the cervix and the cervical canal (entrance to the uterus). When the mother's cervix is wide open, the baby can come into the world.

There are several possibilities to relieve pain during labour:

  • walking around
  • breathing techniques that you have learned in a birth preparation course or elsewhere
  • trying different positions
  • a bath for relaxation
  • using a device such as a heat pad or a birth ball
  • asking for an epidural anesthesia if you are having your baby in a hospital. This is a injection in the lower back, which relieves the pain. You can get the injection while sitting or lying down.

Birth in a hospital or birth centre

When you arrive at the clinic or in the birth centre, you will be welcomed by a midwife.

The midwife will

  • check your contractions and the heart beat of the foetus using a monitor,
  • conduct an examination through the vagina,
  • answer all your questions during labour.

A gynaecologist will be informed about the approaching birth.

During the birth your partner or any other person of your choice can stay with you.

Sometimes it may be necessary for the doctor or the midwife to make a small cut with a scissors in the tissue between the vagina and the anus (perineum). Sometimes this tissue tears by itself.

The baby comes out through the vagina. The umbilical cord is cut.

10 to 30 minutes after birth the placenta will come out of the body.

Childbirth at home

If you want to have your child at home, talk to your doctor and midwife about it. If you have a normal pregnancy without risks, you can give birth at home. A midwife must accompany and care for you at home during birth. Find a midwife as early as possible in your pregnancy. Then you can prepare for the birth together.

SQShqip – Lindje natyrale

Në rast të një lindjeje foshnja vjen nëpërmjet vaginës së nënës në jetë. Një lindje zgjat në rast të fëmijës së parë ndërmjet 12 dhe 18 orësh. Lindja e dytë zgjat në të shumtën e rasteve më shkurt.

Para se foshnja të lindet, nëna ka dhimbjet e lindjes: Muskujt e mitrës tkurren. Nëpërmjet kësaj foshnja shtyhet për poshtë. Dhimbjet e lindjes janë pothuajse gjithmonë të dhimbshme.

Bevalling vaginaal

Dhimbjet e lindjes

Dhimbjet e lindjes hapin ngadalë qafën e mitrës dhe gojën e mitrës (hyrja për në mitër). Nëse qafa e mitrës është hapur sa duhet, foshnja mund të vijë në jetë.
Për t’i lehtësuar dhimbjet gjatë dhimbjeve të lindjes, ka mundësi të ndryshme:

  • lëvizni sa andej-këtej
  • përdorni teknikën e frymëmarrjes, të cilën e keni mësuar në kurset e parapërgatitjes për lindje ose diku tjetër
  • provoni pozicione të ndryshme
  • bëni një banjë për t’u qetësuar
  • përdorni mjete ndihmëse, si një jastëk të ngrohtë ose një top për t’u ulur
  • lutni për një injeksion -Anestezie: epidurale (PDA) nëse ju e lindni fëmijën në një klinikë. Ky është një injeksion në pjesën e poshtme të shpinës, i cili ndikon kundër dhimbjeve. Ju mund ta merrni atë ulur ose shtrirë.

Pozicionet e lindjes

Ju mund ta zgjidhnin një pozicionin për lindjen, për shembull

  • shtrirë në anë ose mbi kurriz,
  • ulur në bisht,
  • gjunjëzuar,
  • varur në një litar ose pëlhurë.

Ju mund t’i ndryshoni pozicionet gjatë lindjes aq shpesh, sa të doni. Mjekja/mjeku ose mamia ju pyesin, cilin pozicion dëshironi. Mjekja/mjeku dhe mamia mund t’ju shoqërojnë dhe kujdesen mirë për ju në shumicën e rasteve në çdo pozicion.

Lindja në një spital ose shtëpi lindjeje

Nëse ju keni mbërritur në një klinikë ose shtëpi lindjeje, ju përshëndet një mami.

Mamia

Një gjinekologe/një gjinekolog informohet mbi lindjen në pritje.
Gjatë lindjes partnerja juaj/partnerin tuaj ose një person tjetër që zgjidhni ju mund të qëndrojnë pranë jush.

Nganjëherë mund të jetë e nevojshme, që mjekja/mjeku ose mamia të bëjnë një prerje të vogël me një gërshërë në indin ndërmjet vaginës dhe anusit (zorrës) . Nganjëherë ky ind çahet edhe vetë.

Foshnja del nga vagina. Kordoni i kërthizës prihet.

10 deri 30 minuta pas lindjes largohet edhe placenta nga trupi.

Lindja në shtëpi

Nëse ju doni ta lindni fëmijën në shtëpi, bisedoni me mjeken/mjekun dhe me maminë për këtë. Nëse ju kini një shtatzëni normale pa rreziqe, ju mund të lindni në shtëpi. Ju duhet t’ju shoqërojë një mami gjatë lindjes në shtëpi. Kërkojeni maminë mundësisht herët në shtatzëni. Atëherë ju mund të parapërgatiteni së bashku për lindjen.