During the birth the baby comes out through the mother’s vagina into the world. For the first child, the birth takes between 12 and 18 hours. The second birth is usually shorter.
Before the baby is born, the mother will have contractions: The muscles of the uterus will contract and tighten. This will push the baby down. Contractions are almost always painful.
Contractions (labour)
The contractions slowly open the cervix and the cervical canal (entrance to the uterus). When the mother's cervix is wide open, the baby can come into the world.
There are several possibilities to relieve pain during labour:
- walking around
- breathing techniques that you have learned in a birth preparation course or elsewhere
- trying different positions
- a bath for relaxation
- using a device such as a heat pad or a birth ball
- asking for an epidural anesthesia if you are having your baby in a hospital. This is a injection in the lower back, which relieves the pain. You can get the injection while sitting or lying down.
Birth in a hospital or birth centre
When you arrive at the clinic or in the birth centre, you will be welcomed by a midwife.
The midwife will
- check your contractions and the heart beat of the foetus using a monitor,
- conduct an examination through the vagina,
- answer all your questions during labour.
A gynaecologist will be informed about the approaching birth.
During the birth your partner or any other person of your choice can stay with you.
Sometimes it may be necessary for the doctor or the midwife to make a small cut with a scissors in the tissue between the vagina and the anus (perineum). Sometimes this tissue tears by itself.
The baby comes out through the vagina. The umbilical cord is cut.
10 to 30 minutes after birth the placenta will come out of the body.
Childbirth at home
If you want to have your child at home, talk to your doctor and midwife about it. If you have a normal pregnancy without risks, you can give birth at home. A midwife must accompany and care for you at home during birth. Find a midwife as early as possible in your pregnancy. Then you can prepare for the birth together.
Când se naşte, bebeluşul vine pe lume prin vaginul mamei. La primul copil, naşterea durează între 12 şi 18 ore. A doua naştere durează de obicei mai puţin.
Mama are contracţii înainte ca bebeluşul să se nască: muşchii uterului se contractă. Astfel bebeluşul este apăsat în jos. Contracţiile sunt aproape întotdeauna dureroase.
Contracţiile
Contracţiile deschid încet colul uterin şi orificiul uterin (intrarea în uter). Când orificiul uterin este destul de larg, bebeluşul poate veni pe lume.
Pentru a alina durerile din timpul contracţiilor, există diferite posibilităţi:
- plimbarea
- utilizarea tehnicilor de respiraţie, care au fost învăţate la cursul de pregătire a naşterii sau în altă parte
- încercaţi diferite poziţii
- faceţi o baie de relaxare
- utilizaţi mijloace precum o pernă cu încălzire sau o minge pentru şezut
- cereţi o anestezie epidurală (PDA), dacă naşteţi bebeluşul într-o clinică. Aceasta este o injecţie în partea inferioară a spatelui, care acţionează împotriva durerii. Vă poate face injecţia în timp ce staţi în şezut sau culcată.
Poziţiile de naştere
Puteţi alege poziţia pentru naştere, de exemplu
- stând culcată pe o parte sau pe spate,
- ghemuită,
- în genunchi,
- atârnând de o frânghie sau prosop.
Puteţi să vă schimbaţi poziţia din timpul naşterii oricât de des doriţi. Medicul sau moaşa vă întreabă, ce poziţie aţi dori. Medicii şi moaşele vă pot ajuta şi îngriji în cele mai multe dintre poziţii.
Naşterea într-un spital sau un centru de naşteri
Când ajungeţi în clinică sau în centrul de naşteri, vă întâmpină o moaşă.
- verifică contracţiile şi bătăile inimii fătului pe un monitor,
- efectuează o examinare vaginală,
- răspunde la toate întrebările dvs. în timpul contracţiilor.
Un medic ginecolog este informat cu privire la naşterea iminentă.
În timpul naşterii, partenerul dvs. sau o altă persoană la alegerea dvs. poate sta lângă dvs.
Uneori poate fi necesar, ca medicul sau moaşa să facă o mică incizie cu foarfecele în ţesutul dintre vagin şi anus (perineu). Uneori acest ţesut se rupe şi singur.
Bebeluşul iese din vagin. Se taie cordonul ombilical.
La 10-30 minute după naştere, placenta este eliminată din corp.
Naşterea acasă
Dacă doriţi să naşteţi bebeluşul acasă, vorbiţi cu medicul dvs. şi cu moaşa despre acest lucru. Dacă aveţi o sarcină normală fără riscuri, puteţi naşte acasă. O moaşă trebuie să fie acasă cu dvs. în timpul naşterii. Căutaţi o moaşă pe cât se poate în timpul sarcinii. Apoi vă puteţi pregăti împreună pentru naştere.