Header

В Германия всеки човек има право сам да решава

•  с кого иска да бъде в интимни отношения,
•  с кого и колко често да прави сeкс,
•  дали иска да сключи брак,
•  с кого иска да сключи брак или
•  дали иска да живее с партньор без брак.

Никой не може да бъде принуждаван

•  да има интимни отношения с някого, ако не го желае,
•  да прави секс с някого, ако другата страна не го желае,
•  да сключи брак, ако не е съгласен.

Това важи за всички хора в Германия,

•  независимо от коя страна произхождат,
•  независимо дали са жени или мъже,
•  независимо каква религия изповядват,
•  независимо от цвета на кожата им,
•  независимо дали жени искат да бъдат с мъже или мъже с жени (хетеросексуалност),
•  независимо дали жени искат да бъдат с жени или мъже с мъже (хoмосексуалност).

يحق لجميع الناس في ألمانيا في أن يقرروا بأنفسهم،

• من هم الذين يودون إقامة علاقة حميمة معهم،
• من هم الذين يودون ممارسة الجنس معهم وتكراره،
• إذا كانوا يريدون الزواج،
• من الذي يريدون الزواج  منه
•  وما إذا كانوا يريدون العيش معا دون زواج.

ولا يجوز إجبار شخص،

• أن يكون مع رجل أو امرأة ما أو يبني علاقة حميمة معه أو معها ان كان هذا لا يريد أو هي لا تريد ذلك.
• ممارسة الجنس مع شخص ما إن كان هو لا يريد أو أنها لا تريد ذلك،
• على الزواج، إن كان هو لا يريد أو أنها لا تريد ذلك.

و ينطبق هذاعلى جميع الناس في ألمانيا،

• بغض النظر عن البلد الذي قدموا منه،
• بغض النظر عما إذا كان الإنسان رجلاً أو إمرأة،
• بغض النظر عن الدين الذي يعتنقونه،
• مهما كان لون بشرتهم،
• بغض النظر عما إذا أرادت المرأة ان تكون سوية مع الرجل أو بالعكس (الغيرية).
• بغض النظر عما إذا كانت النساء يردن مع النساء أو الرجال مع الرجال (مثليين).