Suche

DEDeutsch – Heirat

Eine Heirat ist die offizielle Vereinigung zwischen zwei Menschen. Damit sie vom Gesetz anerkannt wird, muss eine Heirat bestimmte Kriterien erfüllen.

Einige Menschen heiraten aus Liebe. Andere heiraten aus praktischen oder materiellen Gründen, zum Beispiel für finanzielle Vorteile, Macht, Status oder um Kinder zu haben. Die Heirat kann arrangiert sein oder stattfinden, weil beide heiraten möchten.

Durch eine Heirat gehen beide eine Verpflichtung ein.

241 huwelijk hetero

Arrangierte Heirat

Bei einer arrangierten Heirat wählen die Eltern oder andere Familienmitglieder die Person, die ihr Kind oder jüngerer Verwandter heiraten soll. Sowohl Männer als auch Frauen können verheiratet werden.

Die Jungen können häufig entscheiden, ob sie heiraten möchten oder nicht, aber das ist nicht immer der Fall. Nach dem Gesetz in Europa können Sie nicht mit jemandem verheiratet werden, den Sie nicht heiraten möchten. Eine Zwangsheirat ist gesetzlich verboten. Jeder hat das Recht, seine Partnerin/seinen Partner selbst zu wählen. Wenn Sie die Partnerin/den Partner nicht heiraten möchten, die/der für Sie ausgewählt wurde, sprechen Sie mit jemandem, dem Sie vertrauen können, oder suchen Sie sich professionelle Hilfe.

Gemischte Heirat und Heiratsmigration

Eine gemischte Heirat ist eine Heirat zwischen zwei Personen mit unterschiedlichem kulturellen, ethischen oder religiösen Hintergrund.

Heiratsmigration bedeutet, dass einer der Partnerinnen/Partner in das Land zieht, in dem die andere Partnerin/der andere Partner lebt.

In vielen europäischen Ländern können Menschen in einer homosexuellenBeziehung (gleichgeschlechtlich) ebenfalls heiraten.

Same sex marriage
ARالعربية – الزواج

الزواج هو الارتباط الرسمي بين شخصين. يجب أن يستوفي الزواج معايير معينة حتى يمكن الاعتراف به قانوناً.

بعض الأفراد يتزوجون بدافع الحب. والبعض الآخر يتزوج لأسباب عملية أو مادية، على سبيل المثال لتحقيق مزايا مالية أو نفوذ أو للوصول لوضع اجتماعي ما أو لإنجاب أطفال. الزواج يمكن أن يتم ترتيبه أو أن يتم بناء على رغبة الشريكين.

يتضمن الزواج التزامات لكلا الشريكين تجاه بعضهما البعض.

241 huwelijk hetero

الزواج المرتب

في الزواج المرتب يقوم الآباء أو أفراد آخرون من الأسرة باختيار الشخص الذي سيتزوجه أبنائهم أو أقربائهم الشباب، حيث يمكن أن يتم الترتيب لتزويج كل من الذكور والإناث في الأسرة.

يمكن للذكور في أغلب الأحوال أن يقرروا ما إذا كانوا يرغبوا في الزواج أم لا، ولكن هذا ليس الحال دائماً. وفقاً للقانون الساري في أوروبا فإنه لا يمكن أن يتم تزويج أحد من شخص لا يرغب في الزواج منه. فالزواج القسري محظور بموجب القانون. كل إنسان لديه الحق في اختيار شريكه. إذا كنت لا ترغب في الزواج من الشريك الذي تم اختياره لك، تحدث مع شخص يمكنك الوثوق به أو اطلب مساعدة متخصصة.

الزواج المختلط وهجرة الزواج

الزواج المختلط هو زواج شخصين لديهما خلفيات ثقافية أو أخلاقية أو دينية مختلفة.

هجرة الزواج هي أن ينتقل أحد الشريكين إلى البلد الذي يعيش فيه الشريك الآخر.

 في العديد من الدول الأوروبية يمكن لمثليي الجنس أن يتزوجوا (زواج المثليين).

Same sex marriage