Header

Якщо Ви вагітні і не хочете продовжувати вагітність, у Німеччині дозволяється перервати вагітність.

Для цього існують закони:

• Аборт може робити тільки лікар-гінеколог.
• Принципово аборт можна робити лише до дванадцятого тижня після запліднення яйцеклітини.
• Перед тим, як зробити аборт, Ви повинні отримати консультацію в консультаційному центрі з питань вагітності (вирішення конфліктів). Одразу після консультації Ви отримаєте талон, що підтверджує, що Ви були на консультації. Талон, що підтверджує , що Ви були на консультації – це документ. Талон підтверджує, що Ви були в консультаційному центрі. Талон, що підтверджує, що Ви були на консультації, потрібен для того, щоб гінеколог міг зробити аборт. Існують також консультаційні центри, які не видають талони, що підтверджують, що Ви були на консультації: Благодійна організація Римо-католицької церкви Caritas і жіноча соціальна служба від католицької церкви не видають талонів про консультації, але консультують щодо конфліктних ситуацій у період вагітності. Консультаційні центри у Вашому регіоні можна знайти тут.
• Гінеколог може перервати вагітність лише через три дні після консультації, щоб у Вас було достатньо часу для прийняття рішення.
• Якщо Вам 16 років і більше, Ви можете самі вирішити, чи хочете Ви зберегти вагітність чи ні.
• Якщо Вам від 14 до 16 років, гінеколог оцінить, чи достатньо Ви зрілі для самостійного прийняття рішень. Якщо лікар вважає, що Ви недостатньо зрілі, Ваші батьки повинні дати згоду на аборт. Ваші батьки повинні сказати лікарю, що вони згодні.
• Якщо Вам менше 14 років, Ваші батьки повинні дати згоду на аборт. Ваші батьки повинні сказати лікарю, що вони згодні.
• Ніхто не може змусити Вас зробити аборт, якщо Ви цього не хочете. Однак жодну жінку не можна змушувати доношувати вагітність.

اگر حامله هستید و نمیخواهید حاملگی را ادامه دهید، میتوانید سقط جنین کنید.

این کار طبق قانون انجام میشود:

• فقط دکتر متخصص زنان مجاز به انجام سقط جنین است.
• اصولاً سقط جنین فقط تا دوازدهمین هفته بعد از بارور شدن تخمک مجاز است.
• پیش از سقط جنین باید به یک مرکز مشاوره مراجعه و در جلسه مشاوره شرکت کنید. پس از انجام مشاوره، گواهی مشاوره دریافت خواهید کرد. اما مراکزی وجود دارد که گواهی مشاوره صادر نمیکنند. کاریتاس و خدمات اجتماعی زنان کاتولیک، گواهی مشاوره صادر نمیکنند اما در مورد بحران حاملگی خدمات مشاوره در اختیار میگذارند. مراکز مشاوره نزدیک محل سکونت خود را در اینجا خواهید یافت. گواهی مشاوره یک سند است. گواهی مشاوره نشان میدهد که شما به مرکز مشاوره مراجعه کرده اید. برای انجام سقط جنین توسط دکتر متخصص زنان، نیاز به گواهی مشاوره دارید.
• دکتر متخصص زنان پس از گذشت سه روز از تاریخ مشاوره، میتواند به حاملگی پایان دهد، تا وقت کافی برای تصمیم گیری داشته باشید.
• اگر سن شما شانزده سال یا بیشتر باشد، میتوانید شخصاً تصمیم بگیرید که آیا مایل به ادامه حاملگی هستید یا نه.
• اگر سن شما بین چهارده و شانزده سال باشد، پزشک متخصص زنان تصمیم میگیرد که آیا شما از لحاظ فکری بالغ هستید و قادر به تصمیم گیری هستید یا نه. اگر دکتر فکر کند که شما از لحاظ فکری بالغ نیستید، باید پدر و مادرتان با سقط جنین موافقت کنند. پدر و مادر باید به دکتر بگویند که موافقند.
• اگر سن شما کمتر از چهارده سال باشد، باید پدر و مادر با سقط جنین موافقت کنند. پدر و مادرتان باید به دکتر بگویند که موافقند.
• اگر نخواهید سقط جنین کنید، هیچ کس مجاز نیست شما را مجبور به سقط جنین کند. اما هیچ زنی نباید مجبور شود که به حاملگی ادامه دهد.