UKПродовжте українською – Догляд за дитиною після народження
- Акушерка/медсестра зважує та вимірює Вашу дитину.
- Вона очищає і перев'язує пупок.
- Перевіряє дихання малюка, колір шкіри, напругу м'язів, серцебиття і реакцію на подразники.
- Акушерка/медсестра одягає або загортає Вашу дитину в ковдру.
- Потім дитину передають Вам в руки. Якщо у Вас був кесарів розтин, дитину можуть передати Вашому партнеру/Вашій партнерці, поки лікарі будуть обробляти Вашу рану.
- Коли дитина почне шукати груди, Ви зможете її вперше погодувати. Акушерка може допомогти Вам із цим.
- Вас помиють і перевезуть до палати разом з дитиною. Ви і Ваша дитини можете залишитися в лікарні на декілька днів і побути під наглядом лікарів. Багато які лікарні дозволяють партнеру/партнерці провести ніч разом із Вами в палаті.
- Ви також можете поїхати додому разом із дитиною через кілька годин після народження. Ви зможете скористатися такою можливістю лише, якщо з Вами все добре, а Ваша дитина здорова.
Протягом наступних тижнів
- Протягом перших кількох тижнів після народження Вашій дитині проводять регулярні профілактичні огляди. Перші обстеження проходять ще в лікарні. Пізніше Ви відвідуватимете педіатра. Ви отримаєте так звану «Жовту книжку», в яку будуть записуватися всі результати раннього профілактичного обстеження дитини.
- Через декілька днів після пологів лікар уважно огляне малюка. Лікар перевіряє серце та легені малюка, тіло, хребет, рефлекси, стегна та очі …
- Ваша дитина може втрачати вагу протягом першого тижня після народження, навіть якщо Ви годуєте її грудьми та робите це регулярно. Це нормально.
- Малюку дають вітамін К у формі крапель.
- Під час другого профілактичного обстеження (U2) дитину перевіряють на рідкісні метаболічні захворювання та муковісцидоз (захворювання легень і кишківника). Лікар, акушерка або медсестра беруть трохи крові.
- Ви також можете перевірити, чи все добре у дитини зі слухом (скринінг слуху новонароджених).
- Приблизно через вісім тижнів дитина отримує деякі щеплення, наприклад, проти поліомієліту.
RORomână – Îngrijirea copilului după naştere
- Moaşa/asistenta medicală cântăreşte şi măsoară bebeluşul.
- Ea curăţă şi prinde buricul.
- Sunt verificate respiraţia, culoarea pielii, tonusul muscular, ritmul cardiac şi reacţia bebeluşului la stimuli.
- Moaşa/asistenta medicală îmbracă bebeluşul şi-l înveleşte într-o păturică.
- Apoi primiţi bebeluşul în braţe. Dacă aţi avut o operaţie de cezariană, bebeluşul poate fi ţinut de partener în timp ce vi se îngrijeşte rana.
- Dacă bebeluşul caută sânul, îl puteţi alăpta pentru prima oară. O moaşă vă poate ajuta.
- Sunteţi spălată şi adusă în salon împreună cu bebeluşul. Puteţi rămâne câteva zile în spital cu bebeluşul ca să fiţi îngrijită. În multe spitale este posibil ca şi partenerul să petreacă nopţile acolo.
- De asemenea, puteţi decide să plecaţi acasă cu bebeluşul la câteva ore după naştere. Aveţi această posibilitate, dacă sunteţi bine iar bebeluşul este sănătos.
În următoarele săptămâni
- În primele săptămâni după naştere sunt efectuate cu regularitate examinări de diagnosticare timpurie ale bebeluşului. Primele examinări se fac încă din spital. Ulterior mergeţi la un medic pediatru. Primiţi un „carnet galben“, în care sunt trecute toate examinările de diagnosticare timpurie a bebeluşului.
- Medicul consultă bebeluşul cu atenţie la câteva zile după naştere. Medicul îi consultă inima şi plămânii, corpul, coloana vertebrală, reflexele, şoldurile, ochii...
- Bebeluşul poate pierde în greutate în prima săptămână după naştere, chiar dacă îl alăptaţi sau îl hrăniţi artificial cu regularitate. Acest lucru este normal.
- Bebeluşul primeşte picături cu vitamina K.
- La a doua examinare de diagnosticare timpurie (U2), bebeluşul este verificat cu privire la bolile metabolice rare şi fibroză chistică (o boală pulmonară şi intestinală). Medicul, moaşa sau asistenta medicală iau puţin sânge.
- În plus, puteţi verifica dacă bebeluşul aude bine (screening auditiv neonatal).
- Bebeluşul este vaccinat după aproximativ opt săptămâni, de exemplu împotriva poliomielitei.