HIV pozitif demek bir insanda HIV var demektir. HIV-pozitif olan insan HIV virüsünün taşıyıcısıdır.
HIV-positiv bedeutet, dass eine Person HIV hat. Eine HIV-positive Person ist Trägerin/Träger des HI-Virus.