Martesa përfundohet zyrtarisht nëpërmjet një shkurorëzimi. Të dy bashkëshortët, nuk ka rëndësi nëse gruaja ose burri, mund të kërkojnë shkurorëzimin. Një shkurorëzim pa avokate/avokat nuk është i lejuar në Gjermani. Një shkurorëzim është po ashtu i mundur, nëse partnerja/partneri nuk e miraton shkurorëzimin.
Mbështetje
Një shkurorëzim mund të kushtojë nganjëherë shumë të holla. Nëse ju dhe/ose partnerja juaj/partneri juaj nuk kini të holla, mund të kërkoni ndihmë në gjykatë. Nëse ju keni nevojë për më tepër informacione, pyesni për ndihmë tek një vend këshillimi ose avokaten/avokatin tuaj.
Pas një shkurorëzimi çdo bashkëshort është përsëri përgjegjës për veten e tij. Nën rrethana të caktuara jeni ju ose partnerja juaj/partneri juaj të detyruar ta mbështetni më tej nga ana financiare ish bashkëshortin/bashkëshorten.
Në rast të një shkurorëzimi gjykata mund të vendosë, cili bashkëshort kujdeset pas shkurorëzimit për fëmijët e përbashkët. Ju dhe partnerja juaj/partneri juaj duhet të bëni kërkesë ekstra, nëse gjykata duhet të marrë këtë vendim.
طلب دعم
قد يكلف الطلاق في بعض الأحيان الكثير من المال. إذا ﻟﻢ يكن ﻟﺪى الشريكين ﻣﺎل، من الممكن ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات في هذا الشأن من أحد مراكز تقديم المشورة أو من المحامي.
بعد الطلاق يصبح كل شريك مسؤولا عن نفسه. وفي ظروف معينة قد يتعين على أحد الشريكين الاستمرار في تقديم الدعم المالي للشريك السابق.
في حالة الطلاق يمكن للمحكمة أن تقرر أي الشريكين سوف يعتني بالأطفال بعد الطلاق. ويجب على أحد الشريكين تقديم طلب منفصل إذا كان على المحكمة اتخاذ هذا القرار.