RUРусский – Разговор с медицинским специалистом

Если у вас возникли вопросы о сексуальной жизни или отношениях, либо вы испытываете проблемы в этой сфере, вы можете обратиться к медицинским специалистам разных профилей. Примеры: врач, медсестра, гинеколог, акушер, психотерапевт, психолог…

При необходимости один специалист может перенаправить вас к другому. Например, психолог/психотерапевт может оказать вам помощь в случае депрессии, наличия ВИЧ, проблем в отношениях…
Женщины могут сразу обратиться к гинекологу. Например, в случае беременности или вагинальной инфекции…

Dokter 160

О чем говорить с медицинским специалистом

С медицинским специалистом можно обсуждать практически все интимные проблемы. Например:

Полезные советы для беседы с медицинским специалистом:

  • Подумайте о том, какую проблему вы хотите обсудить и какие вопросы задать;
  • Разберитесь, чего вы хотите от медицинского специалиста. Например: совета, прохождения анализа на наличие ИППП, направления к другому специалисту…
  • Если вам сложно говорить на эту тему, дайте специалисту это понять;
  • Описывая свою проблему или задавая вопрос, будьте максимально конкретны. Например: “Я не могу достичь эрекции”.
  • Подберите нужные слова; вам поможет словарь, приведенный на этом веб-сайте;
  • Вы можете пойти на прием с кем-либо, кому доверяете, чтобы он/она помог(-ла) вам.

Нередко бывает сложно обсуждать с медицинским специалистом свои интимные проблемы, однако нужно помнить, что такие обсуждения — это часть их работы. Они прекрасно разбираются в этих вопросах.

194 patient zorgverlener communicatie

В ходе беседы с медицинским специалистом ваша конфиденциальность будет соблюдена. Такие специалисты не имеют право сообщать полученную от вас информацию другим лицам.

Privacy
NLNederlands – Praten met een zorgverlener

Als u vragen heeft over uw seksleven of relatie of als u een probleem heeft, kunt u met verschillende zorgverleners praten, zoals een dokter, verpleger, gynaecoloog, vroedvrouw, therapeut, psycholoog …

Indien nodig kan de zorgverlener u doorverwijzen naar een specialist. Een psycholoog/psychotherapeut kan u helpen als u kampt met een depressie, leeft met hiv, relatieproblemen heeft …
Vrouwen kunnen ook rechtstreeks naar een gynaecoloog gaan, bijvoorbeeld voor een zwangerschap, vaginale infectie…

Dokter 160

Waarover kunt u praten met een zorgverlener?

U kunt bijna elk intiem onderwerp bespreken met een zorgverlener. Voorbeelden hiervan zijn:

Als u met een zorgverlener wilt praten, kunnen de volgende tips handig zijn:

  • Denk na over het probleem of de vraag die u wilt bespreken.
  • Denk na over wat u wilt van de zorgverlener. Wilt u advies, een soa-test, een doorverwijzing naar een specialist…
  • Laat het duidelijk blijken als het u moeilijk vindt om over het onderwerp te praten.
  • Beschrijf het probleem of de vraag zo specifiek mogelijk. Bijvoorbeeld: "Ik kan geen erectie krijgen."
  • Denk na over welke woorden u zult gebruiken. Het woordenboek op deze website kan u hierbij helpen.
  • U kunt iemand die u vertrouwt meenemen zodat hij/zij u kan helpen.

Vaak lijkt het moeilijk om met een zorgverlener over een intiem onderwerp te praten, maar vergeet niet dat dit een deel uitmaakt van hun takenpakket. Zij zijn erg vertrouwd met deze onderwerpen.

194 patient zorgverlener communicatie

Uw privacy wordt altijd gerespecteerd wanneer u met een zorgverlener praat. Professionele zorgverleners mogen de informatie die u hen vertelt niet delen met anderen.

Privacy