RUРусский – Разговор с медицинским специалистом

Если у вас возникли вопросы о сексуальной жизни или отношениях, либо вы испытываете проблемы в этой сфере, вы можете обратиться к медицинским специалистам разных профилей. Примеры: врач, медсестра, гинеколог, акушер, психотерапевт, психолог…

При необходимости один специалист может перенаправить вас к другому. Например, психолог/психотерапевт может оказать вам помощь в случае депрессии, наличия ВИЧ, проблем в отношениях…
Женщины могут сразу обратиться к гинекологу. Например, в случае беременности или вагинальной инфекции…

Dokter 160

О чем говорить с медицинским специалистом

С медицинским специалистом можно обсуждать практически все интимные проблемы. Например:

Полезные советы для беседы с медицинским специалистом:

  • Подумайте о том, какую проблему вы хотите обсудить и какие вопросы задать;
  • Разберитесь, чего вы хотите от медицинского специалиста. Например: совета, прохождения анализа на наличие ИППП, направления к другому специалисту…
  • Если вам сложно говорить на эту тему, дайте специалисту это понять;
  • Описывая свою проблему или задавая вопрос, будьте максимально конкретны. Например: “Я не могу достичь эрекции”.
  • Подберите нужные слова; вам поможет словарь, приведенный на этом веб-сайте;
  • Вы можете пойти на прием с кем-либо, кому доверяете, чтобы он/она помог(-ла) вам.

Нередко бывает сложно обсуждать с медицинским специалистом свои интимные проблемы, однако нужно помнить, что такие обсуждения — это часть их работы. Они прекрасно разбираются в этих вопросах.

194 patient zorgverlener communicatie

В ходе беседы с медицинским специалистом ваша конфиденциальность будет соблюдена. Такие специалисты не имеют право сообщать полученную от вас информацию другим лицам.

Privacy
BGБългарски – Консултация със здравен специалист

Когато имате въпрос за вашия сексуален живот или връзка или имате проблем, може да говорите с различни здравни специалисти. Например: лекар, медицинска сестра, гинеколог, акушерка, терапевт, психолог…

Ако е необходимо, здравният специалист може да ви изпрати на друг специалист. Например: психологът/терапевтът може да ви помогне например в случай на депресия, наличие на ХИВ, проблеми с връзката…
Жените също могат да отидат направо при гинеколог. Например в случай на бременност, вагинална инфекция…

Dokter 160

За какво да говорите със здравен специалист

Можете да говорите със здравния специалист по почти всеки интимен въпрос. Например:

Ако искате да говорите със здравен специалист, следните съвети могат да ви бъдат от полза:

  • Помислете за проблема или въпроса, който искате да обсъдите;
  • Помислете какво искате от медицинския специалист. Например: съвет, тест за БППП, направление за специалист ...
  • Бъдете ясни, ако въпросът е труден за споделяне от вас;
  • Изложете проблема или въпроса, колкото е възможно по-конкретно. Например: “Не мога да получа ерекция”.
  • Помислете с кои думи искате да си послужите; речникът от този уебсайт може да ви помогне;
  • Може да вземете някой, на когото се доверявате, така че той/тя да ви помогне.

В много случаи е трудно да се говори по интимни въпроси със здравен специалист, но това е част от тяхната работа. Те познават добре тези въпроси.

194 patient zorgverlener communicatie

Вашата поверителност се зачита, когато говорите със здравен специалист. Професионалистите не могат да разкриват информацията, която им споделяте.

Privacy