RUРусский – Уход за новорождённым

• Акушер/акушерка/младшая медсестра измеряет и взвешивает вашего ребёнка.
• Она/он очищает и перевязывает пупок.
• Проверяются дыхание ребёнка, цвет кожных покровов, тонус мышц, сердцебиение и реакция на раздражители.
• Акушер/акушерка/младшая медсестра одевает вашего ребёнка или завёртывает его в одеяло.
• После этого ребёнка передают вам. Если вы перенесли кесарево сечение, ребёнка возьмёт на руки ваша партнёрша/ваш партнёр, пока обрабатывается ваша рана.
• Если младенец ищет грудь, вы можете впервые покормить его грудью. Акушер/акушерка окажет вам помощь.
• Вас помоют и отвезут в палату вместе с ребёнком. Вы можете несколько дней оставаться с ребёнком в больнице. Все это время за вами будут ухаживать. Во многих больницах партнёршам/партнёрам также разрешено оставаться с роженицами.
•  При желании вы уже несколько часов после родов можете отправиться с младенцем домой. Условием является лишь, что вы чувствуете себя хорошо и ваш ребёнок здоровый.

close

Через несколько недель

• В течение первых недель после родов проходят регулярные профилактические обследования вашего ребёнка. Первые обследования проходят ещё в больнице. Впоследствии вы пойдёте к педиатру (женщине или мужчине). Вам вручат « Жёлтую тетрадь », в которую вносятся все профилактические обследования ребёнка.
• Спустя несколько дней после родов врач (женщина или мужчина) тщательно обследует вашего ребёнка. Врач (мужчина или женщина) проверит его сердце, лёгкие, тело, позвоночник, тазобедренные суставы, глаза, проведёт оценку рефлексов и т.п.
•  В течение первой недели после рождения ваш ребёнок даже при регулярном кормлении может потерять в весе. Это нормально.
•  Ребёнок получает капли с витамином К.
• Во время второго профилактического обследования (U2) ребёнок пройдёт обследование на редкие болезни обмена веществ и муковисцидоз (заболевание лёгких и кишечника). Врач (женщина/мужчина), акушер/акушерка или медсестра/медбрат возьмёт у ребёнка немного крови для анализа.
• Кроме того, есть возможность проверить, хорошо ли слышит ваш ребёнок (скрининг слуха новорождённого).
• Примерно через восемь недель ребёнок получает некоторые вакцинации, в частности, против полиомиелита.

PLPolski – Opieka nad dzieckiem po porodzie

• Położna / pielęgniarka zważy i zmierzy Twoje dziecko.
• Oczyści je i opatrzy pępek.
• Sprawdzany jest oddech, kolor skóry, napięcie mięśniowe, tętno i reakcja dziecka na bodźce.
• Położna / pielęgniarka ubierze Twoje dziecko lub zawinie je w kocyk.
• Następnie przekaże Ci Twoje dziecko w ramiona. Jeżeli miałaś cesarskie cięcie, wówczas Twoja partnerka / Twój partner może potrzymać dziecko, aż Twoja rana zostanie zszyta.
• Jeżeli dziecko poszukuje piersi, możesz je po raz pierwszy nakarmić piersią. Położna może Ci przy tym pomóc.
• Zostaniesz umyta i razem z dzieckiem przeniesiona do swojego pokoju. Ty i Twoje dziecko możecie przez kilka dni pozostać w szpitalu i otrzymać opiekę. W wielu przypadkach także Twoja partnerka / Twój partner może spędzać noce w szpitalu.
• Możesz również zdecydować się, aby kilka godzin po porodzie wrócić do domu wraz ze swoim dzieckiem. Taka możliwość istnieje wtedy, jeżeli czujesz się dobrze, a Twoje dziecko jest zdrowe.

close

W kolejnych tygodniach

• W pierwszych tygodniach po porodzie Twoje dziecko będzie poddawane regularnym badaniom umożliwiającym wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju. Pierwsze badania przeprowadzane są jeszcze w szpitalu. Później będziesz chodzić do lekarza pediatry. Otrzymasz książeczkę zdrowia dziecka, tzw. „Gelbes Heft“, do której wpisywane będą wszelkie informacje o badaniach umożliwiających wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecka.
• Kilka dni po porodzie lekarka / lekarz dokładnie zbada Twoje dziecko. Lekarka / lekarz zbada jego serce i płuca, ciało, kręgosłup, odruchy, bioderka, oczy …
• W pierwszym tygodniu po porodzie Twoje dziecko może stracić na wadze, nawet jeśli regularnie karmisz je piersią lub butelką. Jest to normalne.
• Dziecko otrzyma krople z witaminą K.
• Podczas drugiego badania (U2) mającego na celu wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecko zostanie poddane badaniom pod kątem rzadkich chorób metabolicznych i mukowiscydozy (choroba płuc i jelit). Lekarka / lekarz, położna lub pielęgniarka / pielęgniarz pobiorą od dziecka niewielką ilość krwi.
• Poza tym możesz zlecić badanie, które wykaże, czy dziecko dobrze słyszy (badanie przesiewowe słuchu noworodków).
• Po około ośmiu tygodniach dziecko zostanie zaszczepione, na przykład przeciwko chorobie Heinego-Medina.