RORomână – Confidențialitatea
În Germania, puteți obține consiliere, tratament medical și consultații din partea unui medic, fără ca partenerul sau familia să afle ceva despre aceasta.
ESEspañol – La confidencialidad
En Alemania puede recibir asesoramiento o tratamiento y acudir a un/a médico sin que su compañero/a o su familia lo sepan.
Excepción: enfermedad infecciosa
En el caso de algunas enfermedades puede ser que el/la médico tenga que informar de la enfermedad al departamento de salud. Esto ocurre cuando se trata de una enfermedad muy infecciosa que puede llegar a ser muy peligrosa para otras personas.