NLNederlands – Partnerkeuze
In Duitsland hebben in principe alle mensen het recht om zelf te beslissen,
- met wie ze samen willen zijn / een intieme relatie willen hebben,
- met wie en hoe vaak ze seks hebben,
- of ze willen trouwen,
- met wie ze willen trouwen en
- of ze willen samenwonen zonder huwelijk.
Niemand mag worden gedwongen,
- met iemand samen te zijn / een intieme relatie te hebben, als zij of hij dat niet wil,
- met iemand seks te hebben, als zij of hij dat niet wil,
- met iemand te trouwen, als zij of hij dat niet wil.
Dat geldt voor alle mensen in Duitsland,
- uit welk land ze ook komen,
- voor zowel vrouwen als mannen,
- welke religie ze ook hebben,
- welke huidskleur ze ook hebben,
- voor vrouwen die met mannen en mannen die met vrouwen een relatie willen (heteroseksueel) en
- voor vrouwen die met vrouwen of mannen die met mannen een relatie willen (homoseksueel).
Waar krijgt u hulp als uw rechten worden geschonden?
Als iemand tegen uw wil
- met u samen wil zijn / een intieme relatie met u wil hebben,
- met u wil trouwen,
- met u seks wil hebben of
- als iemand tegen uw wil seks met u heeft gehad,
kunt u
- naar de politie gaan en deze persoon aangeven.
- U kunt ook altijd naar een adviescentrum gaan. Hier kunt u - zonder uw naam te zeggen - hulp krijgen.
Bescherming van kinderen en jongeren
Om kinderen en jongeren te beschermen, zijn er bijzondere wetten.
BGБългарски – Избор на партньор
В Германия всеки човек има право сам да решава
- с кого иска да бъде в интимни отношения,
- с кого и колко често да прави сeкс,
- дали иска да сключи брак,
- с кого иска да сключи брак или
- дали иска да живее с партньор без брак.
Никой не може да бъде принуждаван
- да има интимни отношения с някого, ако не го желае,
- да прави секс с някого, ако другата страна не го желае,
- да сключи брак, ако не е съгласен.
Това важи за всички хора в Германия,
- независимо от коя страна произхождат,
- независимо дали са жени или мъже,
- независимо каква религия изповядват,
- независимо от цвета на кожата им,
- независимо дали жени искат да бъдат с мъже или мъже с жени (хетеросексуалност),
- независимо дали жени искат да бъдат с жени или мъже с мъже (хoмосексуалност).
Къде може да получите помощ, ако са нарушени правата Ви?
Ако някой иска против волята Ви
- да има интимни отношения с Вас,
- да сключи брак с Вас,
- да прави секс с Вас или,
- ако някой е упражнил над Вас сексуално насилие,
тогава може
- да отидете в полицията и да подадете жалба, като
- освен това може да отидете в съответната приемна. Тук може да получите помощ, без да се налага да съобщавате името си.
Закрила на децата и младежите
За закрилата на децата и младежите има специални закони.