FRFrançais – Soins prodigués au bébé après la naissance
- Votre bébé est pesé et mesuré.
- Le nombril est nettoyé et traité.
- Le personnel soignant vérifie la respiration, la couleur de peau, la tension musculaire, le rythme cardiaque et la réaction aux stimuli du bébé.
- Le bébé est habillé ou enveloppé dans une couverture.
- On vous remet ensuite votre bébé. Si vous avez subi une césarienne, votre partenaire peut prendre votre bébé jusqu’à ce que votre plaie ait été soignée.
- Si le bébé cherche le sein, vous pouvez l’allaiter pour la première fois, si nécessaire avec l’aide d’une sage-femme.
- On vous fait une toilette et on vous emmène dans votre chambre accompagnée de votre bébé. Si vous le souhaitez, vous pouvez être prise en charge quelques jours à l’hôpital avec votre bébé. Dans de nombreux hôpitaux, votre partenaire peut également être hébergé sur place.
- Si vous êtes en forme et si votre bébé est en bonne santé, vous pouvez aussi décider de rentrer à la maison quelques heures après l’accouchement.
Dans les semaines qui suivent
- Dans les premières semaines suivant la naissance, votre bébé subit régulièrement des examens de dépistage précoce, les premiers ayant lieu à l’hôpital. Par la suite, vous irez en consultation chez un pédiatre. On vous remet un carnet jaune dans lequel seront consignés tous les résultats des examens de dépistage.
- Quelques jours après la naissance, le médecin examine attentivement votre bébé : son cœur, ses poumons, son corps, sa colonne vertébrale, ses réflexes, ses hanches, ses yeux.
- La première semaine, votre bébé peut perdre du poids même si vous le nourrissez ou l’allaitez régulièrement. C’est normal.
- On donne au bébé des gouttes de vitamine K.
- Lors du deuxième examen de dépistage (U2), votre bébé subit des tests destinés à dépister d’éventuelles maladies métaboliques rares et la mucoviscidose (une maladie des poumons et de l’intestin). Le médecin, la sage-femme ou l’infirmier prélèvent un peu de sang.
- Vous pouvez également faire examiner votre bébé pour vous assurer qu’il entend bien (dépistage auditif du nourrisson).
- Au bout de huit semaines environ, votre bébé reçoit plusieurs vaccins, comme celui contre la polio par exemple.
PLPolski – Opieka nad dzieckiem po porodzie
- Położna / pielęgniarka zważy i zmierzy Twoje dziecko.
- Oczyści je i opatrzy pępek.
- Sprawdzany jest oddech, kolor skóry, napięcie mięśniowe, tętno i reakcja dziecka na bodźce.
- Położna / pielęgniarka ubierze Twoje dziecko lub zawinie je w kocyk.
- Następnie przekaże Ci Twoje dziecko w ramiona. Jeżeli miałaś cesarskie cięcie, wówczas Twoja partnerka / Twój partner może potrzymać dziecko, aż Twoja rana zostanie zszyta.
- Jeżeli dziecko poszukuje piersi, możesz je po raz pierwszy nakarmić piersią. Położna może Ci przy tym pomóc.
- Zostaniesz umyta i razem z dzieckiem przeniesiona do swojego pokoju. Ty i Twoje dziecko możecie przez kilka dni pozostać w szpitalu i otrzymać opiekę. W wielu przypadkach także Twoja partnerka / Twój partner może spędzać noce w szpitalu.
- Możesz również zdecydować się, aby kilka godzin po porodzie wrócić do domu wraz ze swoim dzieckiem. Taka możliwość istnieje wtedy, jeżeli czujesz się dobrze, a Twoje dziecko jest zdrowe.
W kolejnych tygodniach
- W pierwszych tygodniach po porodzie Twoje dziecko będzie poddawane regularnym badaniom umożliwiającym wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju. Pierwsze badania przeprowadzane są jeszcze w szpitalu. Później będziesz chodzić do lekarza pediatry. Otrzymasz książeczkę zdrowia dziecka, tzw. „Gelbes Heft“, do której wpisywane będą wszelkie informacje o badaniach umożliwiających wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecka.
- Kilka dni po porodzie lekarka / lekarz dokładnie zbada Twoje dziecko. Lekarka / lekarz zbada jego serce i płuca, ciało, kręgosłup, odruchy, bioderka, oczy …
- W pierwszym tygodniu po porodzie Twoje dziecko może stracić na wadze, nawet jeśli regularnie karmisz je piersią lub butelką. Jest to normalne.
- Dziecko otrzyma krople z witaminą K.
- Podczas drugiego badania (U2) mającego na celu wczesne wykrycie zaburzeń rozwoju dziecko zostanie poddane badaniom pod kątem rzadkich chorób metabolicznych i mukowiscydozy (choroba płuc i jelit). Lekarka / lekarz, położna lub pielęgniarka / pielęgniarz pobiorą od dziecka niewielką ilość krwi.
- Poza tym możesz zlecić badanie, które wykaże, czy dziecko dobrze słyszy (badanie przesiewowe słuchu noworodków).
- Po około ośmiu tygodniach dziecko zostanie zaszczepione, na przykład przeciwko chorobie Heinego-Medina.