FRFrançais – Soins prodigués au bébé après la naissance
- Votre bébé est pesé et mesuré.
- Le nombril est nettoyé et traité.
- Le personnel soignant vérifie la respiration, la couleur de peau, la tension musculaire, le rythme cardiaque et la réaction aux stimuli du bébé.
- Le bébé est habillé ou enveloppé dans une couverture.
- On vous remet ensuite votre bébé. Si vous avez subi une césarienne, votre partenaire peut prendre votre bébé jusqu’à ce que votre plaie ait été soignée.
- Si le bébé cherche le sein, vous pouvez l’allaiter pour la première fois, si nécessaire avec l’aide d’une sage-femme.
- On vous fait une toilette et on vous emmène dans votre chambre accompagnée de votre bébé. Si vous le souhaitez, vous pouvez être prise en charge quelques jours à l’hôpital avec votre bébé. Dans de nombreux hôpitaux, votre partenaire peut également être hébergé sur place.
- Si vous êtes en forme et si votre bébé est en bonne santé, vous pouvez aussi décider de rentrer à la maison quelques heures après l’accouchement.
Dans les semaines qui suivent
- Dans les premières semaines suivant la naissance, votre bébé subit régulièrement des examens de dépistage précoce, les premiers ayant lieu à l’hôpital. Par la suite, vous irez en consultation chez un pédiatre. On vous remet un carnet jaune dans lequel seront consignés tous les résultats des examens de dépistage.
- Quelques jours après la naissance, le médecin examine attentivement votre bébé : son cœur, ses poumons, son corps, sa colonne vertébrale, ses réflexes, ses hanches, ses yeux.
- La première semaine, votre bébé peut perdre du poids même si vous le nourrissez ou l’allaitez régulièrement. C’est normal.
- On donne au bébé des gouttes de vitamine K.
- Lors du deuxième examen de dépistage (U2), votre bébé subit des tests destinés à dépister d’éventuelles maladies métaboliques rares et la mucoviscidose (une maladie des poumons et de l’intestin). Le médecin, la sage-femme ou l’infirmier prélèvent un peu de sang.
- Vous pouvez également faire examiner votre bébé pour vous assurer qu’il entend bien (dépistage auditif du nourrisson).
- Au bout de huit semaines environ, votre bébé reçoit plusieurs vaccins, comme celui contre la polio par exemple.
FAفارسی – مراقبت از نوزاد بعد از زایمان
- ماما (قابله) / پرستار، نوزاد را وزن میکند و اندازه میگیرد.
- ماما (قابله) / پرستار، ناف را تمیز و پانسمان میکند.
- تنفس، رنگ پوست، تونوس (کشیدگی طبیعی) عضلانی، ضربان قلب و واکنش (رفلکس) نوزاد نسبت به تحریکات معاینه میشود.
- قابله / پرستار، به نوزاد لباس میپوشاند و او را در یک پتو می پیچاند.
- بعد بچه را در بغل شما میگذارد. اگر سزارین شده باشید، شریک زندگی (پارتنر) شما نوزاد را نگه میدارد تا زخمتان پانسمان شود.
- اگر نوزاد پستان شما را جستجو کرد، می توانید برای نخستین بار به او شیر بدهید. ماما (قابله) میتواند به شما برای انجام این کار کمک کند.
- شما را میشویند و به همراه نوزاد به اطاقتان برده میشوید. شما و نوزادتان میتوانید چند روز در بیمارستان بمانید تا از هردوی شما مواظبت شود. در خیلی از بیمارستانها، شریک زندگی (پارتنر) شما نیز میتواند شب در بیمارستان بماند.
- میتوانید تصمیم بگیرید که چند ساعت بعد از زایمان، به همراه نوزادتان به خانه بروید. در صورتی که حالتان خوب و نوزاد سالم باشد، این امکان وجود دارد.
در هفته های بعد
- نوزادتان در هفته های اول بعد اززایمان، بطور مرتب مورد معایناتی برای تشخیص زودهنگام (معاینات پیشگیرانه) قرار میگیرد. اولین معاینات در بیمارستان انجام میشود. بعد به پزشک متخصص کودکان مراجعه میکنید. به شما « دفترچه زردرنگی» داده میشود که در آن کلیه معاینات زودهنگام نوزاد یاداشت میشود.
- پزشک نوزاد شما را چند روز پس از تولد، به طور دقیق معاینه میکند. پزشک قلب، ریه، بدن، ستون فقرات، واکنشها (رفلکس)، لگن، چشم و ... را معاینه میکند.
- نوزاد شما در هفته های اول بعد از تولد ممکن است با آن که شما به او مرتب شیر مادر یا شیر خشک میدهید، وزن کم کند که عادی است.
- نوزاد قطره ویتامین کا دریافت میکند.
- نوزاد در دومین معاینه دوره ای برای تشخیص زود هنگام (U2)، مورد معاینه بیماریهای نادر سوخت و ساز و فیبروزسیستیک (بیماری ریه و روده) قرار میگیرد. پزشک، ماما (قابله) یا یا پرستار مقدار کمی خون میگیرد.
- علاوه برآن میتوانید ترتیبی دهید که حس شنوایی نوزاد معاینه شود (اسکرینینگ شنوایی نوزاد).
- پس از حدود هشت هفته به نوزاد چند نوع واکسن میزنند، برای مثال واکسن فلج اطفال.