FRFrançais – Soins prodigués au bébé après la naissance
- Votre bébé est pesé et mesuré.
- Le nombril est nettoyé et traité.
- Le personnel soignant vérifie la respiration, la couleur de peau, la tension musculaire, le rythme cardiaque et la réaction aux stimuli du bébé.
- Le bébé est habillé ou enveloppé dans une couverture.
- On vous remet ensuite votre bébé. Si vous avez subi une césarienne, votre partenaire peut prendre votre bébé jusqu’à ce que votre plaie ait été soignée.
- Si le bébé cherche le sein, vous pouvez l’allaiter pour la première fois, si nécessaire avec l’aide d’une sage-femme.
- On vous fait une toilette et on vous emmène dans votre chambre accompagnée de votre bébé. Si vous le souhaitez, vous pouvez être prise en charge quelques jours à l’hôpital avec votre bébé. Dans de nombreux hôpitaux, votre partenaire peut également être hébergé sur place.
- Si vous êtes en forme et si votre bébé est en bonne santé, vous pouvez aussi décider de rentrer à la maison quelques heures après l’accouchement.
Dans les semaines qui suivent
- Dans les premières semaines suivant la naissance, votre bébé subit régulièrement des examens de dépistage précoce, les premiers ayant lieu à l’hôpital. Par la suite, vous irez en consultation chez un pédiatre. On vous remet un carnet jaune dans lequel seront consignés tous les résultats des examens de dépistage.
- Quelques jours après la naissance, le médecin examine attentivement votre bébé : son cœur, ses poumons, son corps, sa colonne vertébrale, ses réflexes, ses hanches, ses yeux.
- La première semaine, votre bébé peut perdre du poids même si vous le nourrissez ou l’allaitez régulièrement. C’est normal.
- On donne au bébé des gouttes de vitamine K.
- Lors du deuxième examen de dépistage (U2), votre bébé subit des tests destinés à dépister d’éventuelles maladies métaboliques rares et la mucoviscidose (une maladie des poumons et de l’intestin). Le médecin, la sage-femme ou l’infirmier prélèvent un peu de sang.
- Vous pouvez également faire examiner votre bébé pour vous assurer qu’il entend bien (dépistage auditif du nourrisson).
- Au bout de huit semaines environ, votre bébé reçoit plusieurs vaccins, comme celui contre la polio par exemple.
NLNederlands – Verzorging van de baby na de geboorte
- De vroedvrouw/verpleegkundige weegt en meet uw baby.
- Ze reinigt en verbindt de navel.
- De ademhaling, huidskleur, spierspanning, hartslag en de reactie van de baby op prikkels worden gecontroleerd.
- De vroedvrouw/verpleegkundige kleedt uw baby aan of wikkelt de baby in een deken.
- Dan krijgt u uw baby in uw armen. Als u een keizersnede heeft gehad, kan uw partner de baby vasthouden totdat uw wond is verzorgd.
- Als uw baby de borst zoekt, kunt u haar of hem voor het eerst borstvoeding geven. Een vroedvrouw kan u daarbij helpen.
- U wordt gewassen en samen met uw baby naar uw kamer gebracht. U en uw baby kunnen een paar dagen in het ziekenhuis blijven en zich laten verzorgen. In veel ziekenhuizen kan ook uw partner overnachten.
- U kunt er ook voor kiezen om een paar uur na de geboorte met uw baby naar huis te gaan. Dat is mogelijk als het goed met u gaat en uw baby gezond is.
De weken na de geboorte
- In de eerste weken na de geboorte zijn er regelmatig controle-onderzoeken van uw baby. De eerste onderzoeken zijn nog in het ziekenhuis. Later gaat u naar een kinderdokter. U krijgt een 'geel boekje' waarin alle controle-onderzoeken van uw kind worden vermeld.
- Een paar dagen na de geboorte onderzoekt de dokter uw baby zorgvuldig. De dokter onderzoekt het hart en de longen, het lichaam, de wervelkolom, de reflexen, de heupen, ogen ...
- Uw baby kan in de eerste week na de geboorte gewicht verliezen, ook als u regelmatig melk en voeding geeft. Dit is normaal.
- De baby krijgt druppels met vitamine K.
- Bij het tweede controle-onderzoek (U2) wordt de baby getest op zeldzame stofwisselingsziekten en taaislijmziekte (een long- en darmziekte). De dokter, vroedvrouw of verpleegkundige neemt een beetje bloed af.
- Ook kunt u laten onderzoeken of de baby goed hoort (pasgeborenen-gehoorscreening).
- Na ongeveer acht weken krijgt de baby een aantal vaccinaties, bijvoorbeeld tegen polio.