FRFrançais – Soins prodigués au bébé après la naissance

• Votre bébé est pesé et mesuré.  
• Le nombril est nettoyé et traité.
• Le personnel soignant vérifie la respiration, la couleur de peau, la tension musculaire, le rythme cardiaque et la réaction aux stimuli du bébé.
• Le bébé est habillé ou enveloppé dans une couverture.
• On vous remet ensuite votre bébé. Si vous avez subi une césarienne, votre partenaire peut prendre votre bébé jusqu’à ce que votre plaie ait été soignée.
• Si le bébé cherche le sein, vous pouvez l’allaiter pour la première fois, si nécessaire avec l’aide d’une sage-femme.
• On vous fait une toilette et on vous emmène dans votre chambre accompagnée de votre bébé. Si vous le souhaitez, vous pouvez être prise en charge quelques jours à l’hôpital avec votre bébé. Dans de nombreux hôpitaux, votre partenaire peut également être hébergé sur place.
• Si vous êtes en forme et si votre bébé est en bonne santé, vous pouvez aussi décider de rentrer à la maison quelques heures après l’accouchement.

close

Dans les semaines qui suivent

• Dans les premières semaines suivant la naissance, votre bébé subit régulièrement des examens de dépistage précoce, les premiers ayant lieu à l’hôpital. Par la suite, vous irez en consultation chez un pédiatre. On vous remet un carnet jaune dans lequel seront consignés tous les résultats des examens de dépistage.
• Quelques jours après la naissance, le médecin examine attentivement votre bébé : son cœur, ses poumons, son corps, sa colonne vertébrale, ses réflexes, ses hanches, ses yeux.
• La première semaine, votre bébé peut perdre du poids même si vous le nourrissez ou l’allaitez régulièrement. C’est normal.
• On donne au bébé des gouttes de vitamine K.
• Lors du deuxième examen de dépistage (U2), votre bébé subit des tests destinés à dépister d’éventuelles maladies métaboliques rares et la mucoviscidose (une maladie des poumons et de l’intestin). Le médecin, la sage-femme ou l’infirmier prélèvent un peu de sang.
• Vous pouvez également faire examiner votre bébé pour vous assurer qu’il entend bien (dépistage auditif du nourrisson).
• Au bout de huit semaines environ, votre bébé reçoit plusieurs vaccins, comme celui contre la polio par exemple.

ARالعربية – رعاية الطفل بعد الولادة

• تقوم القابلة أو الممرضة بوزن وقياس الطفل.
• يتم تنظيف وربط السرة.
• يتم فحص التنفس ولون البشرة وشد العضلات ونبض القلب واستجابة الطفل إلى المحفزات.
• تقوم القابلة أو الممرضة بتلبيس طفلك أو لفه في بطانية.
• بعد ذلك تقوم بإعطائك الطفل. إذا كنت قد أجريتِ ولادة قيصرية، يمكن لشريك حياتك أن يحمل الطفل حتى يتم الانتهاء من معالجة جرحك.
• عندما يبحث الطفل عن الثدي، يمكنك إرضاعه لأول مرة، وسوف تساعدك القابلة في ذلك.
• يتم تنظيفك ونقلك إلى غرفتك مع طفلك. یمكنك أنتِ وطفلك البقاء في المستشفی لبضعة أیام وتلقي العناية اللازمة. وفي العديد من المستشفيات يمكن لشريك حياتك أن يبقى معك ليلاً.
• كما يمكنك أن تقرري العودة إلى المنزل مع طفلك بعد ساعات قليلة من الولادة. وذلك إذا كانت حالتك الصحية وحالة طفلك جيدة.

close

في الأسابيع التالية

• في الأسابيع القليلة الأولى بعد الولادة يتم إجراء فحوصات كشف مبكر منتظمة لطفلك. تتم الفحوصات الأولى في المستشفى. بعد ذلك تذهبين إلى طبيب أطفال. سوف تحصلين على "دفتر أصفر"، يتم فيه تسجيل جميع فحوصات الكشف المبكر الخاصة بالطفل.
• بعد بضعة أيام من الولادة يقوم الطبيب بفحص طفلك بعناية. يفحص الطبيب قلب الطفل ورئتيه وجسمه وعموده الفقري واستجاباته وأردافه وعينيه إلخ.
• قد يفقد طفلك بعض الوزن في الأسبوع الأول بعد الولادة، وذلك على الرغم من إرضاعك أو إطعامك له بانتظام. هذا أمر عادي.
• يحصل الطفل على قطرات من فيتامين ك.
• في فحص الكشف المبكر الثاني (U2) يتم فحص الطفل للتأكد من عدم إصابته بأمراض التمثيل الغذائي النادرة أوالتليف الكيسي (أحد أمراض الرئة والأمعاء). يأخذ الطبيب أو القابلة أو الممرضة عينة دم صغيرة من الطفل.
• كما يمكنك طلب إجراء فحص السمع لطفلك (المعروف بفحص السمع لحديثي الولادة) للتأكد من أنه يسمع جيداً.
• بعد حوالي ثمانية أسابيع يحصل الطفل على بعض اللقاحات، مثلاً ضد شلل الأطفال.