FRFrançais – Secret professionnel
En Allemagne, vous pouvez recevoir des conseils, aller voir un médecin et vous faire traiter médicalement sans que votre partenaire ou votre famille en soit informé(e).
ESEspañol – La confidencialidad
En Alemania puede recibir asesoramiento o tratamiento y acudir a un/a médico sin que su compañero/a o su familia lo sepan.
Excepción: enfermedad infecciosa
En el caso de algunas enfermedades puede ser que el/la médico tenga que informar de la enfermedad al departamento de salud. Esto ocurre cuando se trata de una enfermedad muy infecciosa que puede llegar a ser muy peligrosa para otras personas.