FRFrançais – Secret professionnel

En Allemagne, vous pouvez recevoir des conseils, aller voir un médecin et vous faire traiter médicalement sans que votre partenaire ou votre famille en soit informé(e).

Privacy

Exception : une maladie contagieuse

Dans le cas de certaines maladies, il se peut que le médecin soit obligé de déclarer la maladie au service de santé publique. C’est le cas quand une maladie est très contagieuse et peut représenter un danger pour d’autres personnes.

BGБългарски – Задължение за запазване на тайна

В Германия може да се консултирате, да се лекувате и да ходите на лекар без Вашият партньор/Вашата партньорка или Вашето семейство да узнаят за това.   

Privacy

Изключение: заразни болести

При някои болести Вашият лекар може да е задължен да информира службата по обществено здраве. Това е необходимо, в случай, че болестта е силно заразна и може да се окаже много опасна за други хора.