Header

Suche

Oft gesucht

2 SprachenFRFrançais sync_alt RORomână chevron_right

Zweite Sprache

Zweite Sprache ausblenden
FRFrançais – Discrimination

En Allemagne, il est interdit de défavoriser, d‘offenser, d‘effrayer, d‘humilier quelqu’un ou de porter atteinte à sa dignité en raison de certaines caractéristiques.

Entre autres :

  1. Personne ne peut être discriminé en raison de son origine, quel que soit le pays d’où il provient et où il a grandi.
  2. Personne ne peut être discriminé en raison de son sexe, qu’il s’agisse d‘une femme, d‘un homme ou d’une personne intersexuée.
  3. Personne ne peut être discriminé en raison de son orientation sexuelle, par exemple parce qu‘il/elle est homosexuel/le.
  4. Personne ne peut être discriminé en raison d’un handicap mental ou physique.
  5. Personne ne peut être discriminé en raison de sa religion ou de ses convictions – ceci est valable pour les personnes de toute religion ou celles sans religion.
  6. Personne ne peut être discriminé en raison de son âge, qu'il s’agisse d’une personne jeune ou âgée.

Adressez-vous à un centre de consultation proche de chez vous si quelqu’un vous défavorise, harcèle, offense ou vous traite avec hostilité.

RORomână – Discriminarea

În Germania, este interzisă defavorizarea, insultarea, intimidarea, umilirea sau încălcarea demnității cetăţenilor din cauza însuşirilor pe care le au.

Legea interzice următoarele:

  1. Discriminarea pe motive de origine. Nu contează din ce țară provin oamenii și unde au crescut ei.
  2. Discriminarea pe criterii de sex. Nu se face diferenţa între bărbați, femei sau persoane, la care nu este clar definit, dacă sunt femei sau bărbați.
  3. Discriminarea din cauza orientării sexuale, de exemplu, pentru că o persoană este un homosexual.
  4. Discriminarea din cauza unui handicap mental sau fizic.
  5. Discriminarea din cauza unei convingeri religioase sau de viziune asupra lumii – acest lucru este valabil pentru oamenii de orice religie și chiar și pentru cei fără nicio religie. 
  6. Discriminarea din cauza vârstei - nu se face diferenţa între tineri sau bătrâni.

În cazul în care sunteți defavorizați de către alți oameni, hărțuiți, insultați sau dușmăniți, adresați-vă unui centru de consiliere din apropiere.