En Allemagne, la mutilation génitale féminine est interdite par la loi. Parfois, on parle aussi d'excision pour désigner la mutilation génitale féminine.
Il est interdit:
- de mutiler les organes génitaux des filles ou des femmes,
- de regarder ou d’être présent lorsque les organes génitaux des filles ou des femmes sont mutilés,
- de forcer ou de persuader des filles ou des femmes à laisser mutiler leurs organes génitaux,
- d’autoriser la mutilation des organes génitaux des filles ou des femmes,
- d’emmener des filles ou des femmes à l’étranger pour y faire mutiler leurs organes génitaux.
Les coupables (homme ou femme) peuvent être punis par des peines de prison. Ces personnes seront également punies si la fille ou la femme accepte la mutilation. Les filles et les femmes dont les organes génitaux ont été mutilés ne seront pas punies.
Si vous avez subi une mutilation des organes génitaux ou que vous avez peur que des personnes ne vous obligent à subir une telle mutilation, contactez un centre de conseil ou allez directement à la police. Vous pouvez aussi contacter ces deux organismes si vous connaissez quelqu’un qui doit subir cette mutilation ou qui l’a déjà subie.
در آلمان قطع (مثله) کردن اندام جنسی زن، ممنوعیت قانونی دارد. گاهی قطع (مثله) کردن اندام جنسی زنان، ختنه نیزنامیده میشود.
موارد زیر ممنوع است:
- قطع (مثله) کردن اندام جنسی دختران یا زنان
- حضور داشتن ویا تماشا کردن قطع (مثله) کردن اندام جنسی دختران و یا زنان
- مجبور کردن یا قانع کردن دختران یا زنان به موافقت با قطع (مثله) کردن اندام جنسی
- اجازه داده شود اندام جنسی دختران یا زنان قطع (مثله) شود
- بردن دختران یا زنان به خارج از کشور به منظور قطع (مثله) کردن اندام جنسی
مرتکبین ممکن است به مجازات زندان محکوم شوند. این اشخاص حتی اگر دختران یا زنان با قطع (مثله) کردن اندام جنسی خود موافقت کنند نیز مجازات میشوند. دختران و زنانی که اندام جنسیشان قطع (مثله) شده است، مجازات نمیشوند.
اگر در مورد شما قطع (مثله) کردن اندام جنسی انجام شده است یا میترسید کسانی شما را مجبور به اینکار کنند، به یک مرکز مشاوره و یا مستقیماً به پلیس مراجعه کنید. اگر کسی را میشناسید که این اتفاق برایش افتاده و یا قرار است بیفتد، نیز میتوانید به مراجع فوق مراجعه کنید.