Todas las personas, con independencia de su sexo, tienen, en Alemania, los mismos derechos y deben someterse a las mismas leyes.
En Alemania está prohibido perjudicar o discriminar a las personas por ser hombre o mujer. Eso significa que todas las personas deben tener en todas sus facetas vitales las mismas oportunidades en el ámbito personal, laboral y familiar. Por ejemplo, todas las personas, sin importar el sexo que tengan, tienen derecho a:
- ir a la escuela
- decidir por sí mismas qué profesión quieren aprender
- decidir por sí mismas si quieren casarse
- decidir por sí mismas si quieren tener hijos.
La ley general de igualdad de trato
Esta ley tiene el objetivo de evitar que las personas se vean perjudicadas o discriminadas por su pertenencia a un grupo étnico, por su origen, por su sexo, por su religión o por su ideología, por una discapacidad, por la edad o por su orientación sexual o su identidad sexual.
Ayuda y apoyo
En muchas empresas, administraciones y departamentos oficiales alemanes hay oficinas de denuncias. Las personas responsables de estas garantizan que hombres y mujeres reciban un trato igualitario. Estas personas también pueden ayudar si alguien se siente perjudicado/a o discriminado/a, por ejemplo, por su origen, por su color de piel o por su religión.
Si alguien lo/a discrimina por razón de su sexo, busque ayuda en un centro de asesoramiento.
Të gjithë njerëzit, nuk ka rëndësi se çfarë gjinie ata kanë, kanë në Gjermani të njëjtat të drejta dhe për të gjithë vlejnë të njëjtat ligje.
Në Gjermani është e ndaluar, disfavorizimi ose diskriminimi i njerëzve, për arsye se ata janë grua ose burrë. Kjo do të thotë, që të gjithë njerëzit, në gjithë jetën e tyre, duhet të kenë të njëjtat shanse nga ana personale, në profesion dhe në familje. Për shembull, të gjithë njerëzit, nuk ka rëndësi se çfarë gjinie ata kanë, kanë të drejtë:
- të shkojnë në shkollë
- të vendosin vetë, se cilin profesion ata dëshirojnë të mësojnë
- të vendosin vetë, nëse ata dëshirojnë të martohen
- të vendosin vetë, nëse ata dëshirojnë të kenë fëmijë.
Ligji i përgjithshëm rreth barazisë
Ky ligj parandalon, që njerëzit të disfavorizohen ose të diskriminohen për shkak të përkatësisë së tyre etnike, të prejardhjes së tyre, për shkak të gjinisë së tyre, për shkak të fesë ose botëkuptimit të tyre, për shkak të një aftësie të kufizuar, për shkak të moshës ose orientimit seksual të tyre apo për shkak të identitetit të tyre seksual.
Ndihmë dhe përkrahje
Në shumë firma, institucione dhe zyra në Gjermani ka vende për parashtrimin e ankesave. Personat kompetentë për këtë gjë, bëjnë të sigurt, që gratë dhe burrat të trajtohen në mënyrë të barabartë. Këta persona po ashtu mund të ndihmojnë, në rast se, për shembull, njerëzit disfavorizohen ose diskriminohen për shkak të prejardhjes së tyre, për shkak të ngjyrës së lëkurës, ose për shkak të fesë që kanë.
Në rast se dikush diskriminohet për shkak të gjinisë së tij, kërkoni ndihmë përmes një agjensie konsultimi.