ESEspañol – La homosexualidad

Homosexualidad significa que una persona se define a sí misma como homosexual y también se muestra así frente a los demás. Esa es su identidad sexual.
Normalmente significa también que esa persona:

  • se siente atraída emocional y/o sexualmente por personas del mismo sexo (sentimientos) y
  • tiene sexo con personas del mismo sexo (conducta).

Los sentimientos, la conducta y la identidad de una persona no son siempre iguales. Un ejemplo: un hombre que no se considera a sí mismo homosexual (identidad) puede sentirse atraído por otro hombre (sentimientos), pero no actuar en consecuencia (conducta).

246 homoseksualiteit koppel

Tanto los hombres como las mujeres pueden ser homosexuales. Los hombres que se sienten atraídos por otros hombres se llaman homosexuales o gays; las mujeres que se sienten atraídas por otras mujeres se llaman homosexuales o lesbianas. Algunas personas se sienten atraídas tanto por los hombres como por las mujeres. Estas personas son bisexuales.

A veces, las personas tienen sentimientos homosexuales durante una determinada fase de su vida.

Lesbienne 247

Por qué hay personas homosexuales

No se sabe por qué algunas personas son homosexuales, pero lo cierto es que:

Contar a los demás que se es homosexual

Una persona debe decidir por sí misma si quiere darse a conocer a otras personas como homosexual o bisexual.

Contar a otra persona que se es homosexual o bisexual:

  • No suele ser fácil y requiere mucho valor.
  • Puede suponer un gran alivio. Ya no tendrá que ocultarse. Hable primero con personas que piense que le aceptarán tal como es. No obstante, algunas personas tienen dificultades para aceptar la homosexualidad y la bisexualidad. Debe ser consciente de que las reacciones no siempre serán positivas al principio.
  • No tiene ninguna obligación de contarle a los demás que es usted homosexual o bisexual. Si no le parece seguro hablar de ese tema, tampoco tiene que hacerlo.

En muchos países europeos, las personas de una relaciónhomosexual (del mismo sexo) también pueden casarse. Esto también es así en Alemania.

Same sex marriage
UKПродовжте українською – Гомосексуалізм

Гомосексуалізм означає, що хтось вважає себе гомосексуалістом, а також представляє себе гомосексуалістом іншим. Це її/його сексуальне самосприйняття.

Часто це також означає, що вона/він:

  • має відчуття романтичного та/або сексуального потягу до людей своєї статі (почуття) та
  • займається сексом з людьми однієї статі (поведінка).

Почуття, поведінка та самовизнання людини не завжди однакові. Один приклад: Чоловік, який не вважає себе геєм (самовизначення), може відчувати потяг до іншого чоловіка (емоції), але не діяти відповідно (поведінка).

246 homoseksualiteit koppel

Чоловіки і жінки можуть бути гомосексуальними. Чоловіків, яких приваблюють інші чоловіки, називають гомосексуалістами або геями; жінок, яких приваблюють інші жінки, називають гомосексуалістками або лесбіянками. Деяких людей приваблюють і чоловіки, і жінки. Їх називають бісексуалами.

Іноді люди відчувають гомосексуальні почуття в певний момент свого життя.

Lesbienne 247

Чому люди стають гомосексуальними

Невідомо, чому люди стають гомосексуальними. Але одне можна сказати напевно:

  • Гомосексуальність не є свідомим вибором. Це відбувається природним шляхом.
  • Гомосексуальність не є спадковою, як інші характерні риси, такі як колір очей або волосся.
  • Це зустрічається в усіх країнах і культурах. На території Європи дискримінація гомосексуальних людей заборонена за законом. за законом ніхто не має права ставитися до людей інакше, виключати чи обмежувати їх через їхню гомосексуальність.

Повідомлення іншим про свою гомосексуальну орієнтацію

Людина повинна сама вирішити, чи хоче вона, щоб інші знали про її гомосексуальну чи бісексуальну орієнтацію.

Сказати іншим про свою гомосексуальну чи бісексуальну орієнтацію:

  • часто це нелегко зробити і це вимагає великої мужності.
  • Це може бути великим полегшенням. Вам більше не потрібно буде ховатися. Спочатку поговоріть з людьми, які, на Вашу думку, приймають Вас такими, якими Ви є. Проте деяким людям важко прийняти гомосексуальність або бісексуальність. Майте на увазі, що спочатку реакція не завжди буде позитивною.
  • Вам не потрібно говорити іншим, що у Вас гомосексуальна чи бісексуальна орієнтація. Якщо Ви відчуваєте, що говорити про це небезпечно, не потрібно цього робити.

У багатьох європейських країнах люди, які перебувають у гомосексуальних (одностатевих) стосунках, також можуть одружуватися. Це стосується також і Німеччини.

Same sex marriage