Header

Una infección vaginal es una infección de la vagina con síntomas similares a una ITS. No es una ITS. Con frecuencia, no contrae la infección a través del sexo.

La infección la provoca un hongo (cándida) o una bacteria (vaginitis bacteriana).

Puede prevenir la mayor parte de infecciones vaginales si cuida bien de su vagina.
Los antibióticos y el estrés también pueden provocar infecciones vaginales. Tome antibióticos solo cuando sea necesario.

Puede tener una infección vaginal si tiene uno o más de los siguientes síntomas:

• secreción vaginal que es diferente de la habitual:
  • secreción líquida que huele mal;
  • mucha secreción que parece agua o es blanca y desmenuzable;
• dolor durante las relaciones sexuales;
• irritación, picor o enrojecimiento de la vagina y el área que la rodea;
• dolor al orinar;
• hinchazón de los labios.

Une infection vaginale est une infection du vagin dont les symptômes sont semblables à ceux d’une IST. Il ne s’agit pas d’une IST. On n’attrape pas souvent une infection par voie sexuelle.

L’infection est causée par un champignon (candidose) ou des bactéries (vaginose bactérienne).

Vous pouvez prévenir l’apparition de la plupart des infections vaginales si vous prenez soin de votre vagin.
Les antibiotiques et le stress peuvent aussi causer des infections vaginales. Ne prenez des antibiotiques que si cela est nécessaire.

Vous avez peut-être une infection vaginale si vous avez un ou plusieurs des symptômes suivants :

• pertes vaginales inhabituelles :
  • pertes liquides nauséabondes ;
  • pertes abondantes aqueuses ou blanches et friables ;
• douleur pendant les rapports sexuels ;
• irritation, démangeaison ou rougeur dans et autour du vagin ;
• douleur au moment d’uriner ;
• gonflement des lèvres.