ESEspañol – ¿Qué son el VIH y el SIDA?

El VIH es una infección de transmisión sexual (ITS).

VIH son las siglas de virus de inmunodeficiencia humana. Es un virus que ataca el sistema inmunitario de su cuerpo.

Si tiene VIH y no toma medicamentos, su sistema inmunitario se debilita. Después de un largo tiempo sin medicamentos, su cuerpo ya no puede defenderse por sí mismo contra las infecciones. Es entonces cuando tiene SIDA. Es improbable que una persona con SIDA viva tanto tiempo como una persona que no lo tiene.

Los medicamentos pueden mantener el VIH bajo control pero el VIH no se puede curar. Con medicamentos para el VIH alguien con VIH puede vivir una vida normal.

Si no sigue estrictamente su tratamiento, puede transmitir el VIH a otras personas, aunque todavía no tenga síntomas.

TRTürkçe – HIV ve AIDS nedir?

HIV, cinsel yolla bulaşan bir enfeksiyondur (STI).

HIV (Human Immunodeficiency Virus), İnsan İmmünyetmezlik Virüsü’nün kısaltmasıdır. Virüs, vücudunuzun bağışıklık sistemine saldırır.

HIV’ye sahipseniz ve ilaç almıyorsanız bağışıklık sisteminiz zayıflar. İlaç almadan uzun bir süre geçirdikten sonra vücudunuz kendini enfeksiyonlara karşı koruyamaz. Sonrasında bu hastalıkAIDS’e dönüşür. AIDS’e sahip bir insan, sahip olmayan bir insan kadar yaşayamaz.

İlaçlar HIV’yi kontrol altında tutabilir fakat HIV iyileştirilemez. HIV pozitif bir kişi HIV ilaçlarıyla normal bir hayat sürebilir.

Tedavinize katı bir şekilde uymazsanız belirtilere sahip olmasanız dahi HIV’yi diğer insanlara geçirebilirsiniz.