ESEspañol – La protección contra el VIH

Formas de protección

Si tiene VIH y no recibe tratamiento, puede infectar a otras personas, aunque no tenga ningún síntoma todavía.

Si ha estado expuesto al VIH, puede tomar un medicamento llamado ‘PPE’. Tome el medicamento con la mayor rapidez posible (no más tarde de 3 días después del contacto sin protección). Cuanto antes comience a tomarlo después del contacto sin protección, mayores serán las posibilidades de no infectarse. Pida ayuda a un médico.

194 patient zorgverlener communicatie

Si toma sus medicamentos para el VIH correctamente todos los días, la cantidad de VIH en su sangre (carga viral) se reduce. Después de unos pocos meses, con frecuencia ya no se puede detectar, aunque el virus siga en su cuerpo. En ese momento, casi no existe ningún riesgo de que pueda infectar a otra persona.
Bajo determinadas condiciones, es posible para usted tener relaciones sexuales sin preservativo con su compañero/a estable (relación estable) que no tenga VIH:

  • Si toma sus medicamentos correctamente a diario, y
  • Si, durante al menos 6 meses, su carga viral ya no puede detectarse, y
  • Si su carga viral se ha comprobado hace menos de 6 meses, y
  • Si no tiene ninguna otra ITS y la membrana mucosa de su boca, ano, pene o vagina no está dañada.

Hable con un médico y con su compañero/a si quiere tener sexo sin un preservativo.

193 koppel communicatie

Si quiere protegerse con PPE

  • Acuda inmediatamente a un/a médico.
  • Tome el medicamento lo antes posible (no más tarde de tres días después de tener sexo).
  • Tome el medicamento durante cuatro semanas.

Si usted no tiene VIH y tiene sexo sin preservativo con personas que quizá sean VIH positivas, puede tomar pastillas regularmente para protegerse. Esta profilaxis farmacológica se llama PrEP. El medicamento evita que el virus se reproduzca en su cuerpo.

Hable con un/a médico especialista en VIH si quiere usar este medicamento. El seguro médico obligatorio cubre los gastos.

194 patient zorgverlener communicatie
RORomână – Protecția împotriva HIV

Modalități de protecție

Dacă aveți HIV și nu vă tratați, puteți infecta alte persoane, chiar dacă nu aveți încă simptome.

Dacă ați fost expus(ă) la HIV, puteți lua un medicament numit „PEP”. Luați medicamentul imediat ce este posibil (în maxim 3 zile de la contactul neprotejat). Cu cât luați medicamentul mai rapid după contactul neprotejat, cu atât cresc șansele să nu fiți infectat(ă). Adresați-vă unui medic pentru ajutor.

194 patient zorgverlener communicatie

Dacă vă luați corect medicamentele pentru HIV în fiecare zi, cantitatea de HIV din sânge (încărcătura virală) scade. După câteva luni, virusul nu mai poate fi detectat, chiar dacă nu a dispărut din corp. În acest moment, aproape că nu mai există riscuri să infectați o altă persoană.
Puteţi avea contacte sexuale şi fără prezervativ, cu un partener stabil (relație stabilă), care nu este seropozitiv, în condiţiile de mai jos:

  • dacă vă luați corect medicamentele în fiecare zi, și
  • dacă, timp de cel puțin 6 luni, încărcătura virală nu mai poate fi detectată;, și
  • dacă încărcătura virală a fost verificată cu mai puțin de 6 luni înainte, și
  • dacă nu aveți alte infecţii ITS, iar membrana mucoasă din gură, anus, penis sau vagin nu prezintă anomalii.

Consultaţi un medic și vorbiţi cu partenerul, dacă doriți să aveți contacte sexuale fără prezervativ.

193 koppel communicatie

Dacă vreţi să vă protejaţi cu ajutorul PEP

  • Mergeţi imediat la un medic.
  • Luaţi medicamentul cât se poate de repede (nu mai târziu de trei zile de la contactul sexual).
  • Luaţi medicamentul timp de patru săptămâni.

Dacă nu sunteţi infectat cu HIV şi, fără a folosi prezervativul, vreţi să aveţi contact sexual cu alte persoane care s-ar putea să fie HIV-pozitive, puteţi lua periodic aceste pastile. Această medicaţie preventivă se numeşte PrEP. Medicamentul împiedică virusul să se înmulţească în corp.

Dacă vreţi să luaţi acest medicament, consultaţi un medic specialist în domeniul HIV. Cheltuielile sunt suportate de casa de asigurări de sănătate (GKV).

194 patient zorgverlener communicatie