ESEspañol – Cómo cuidarse durante el embarazo
Comida
- Coma sano: mucha fruta, verdura y carbohidratos (patatas, pan, arroz, pasta...), así como productos lácteos (leche, queso...).
- Es preferible comer varias veces al día en pequeñas cantidades en lugar de hacer pocas comidas muy abundantes. Así, su organismo podrá digerir mejor los alimentos.
Algunos alimentos, la suciedad y la arena para gatos usada pueden contener gérmenes peligrosos para el feto (riesgo de infección por toxoplasmosis o listerias). Por eso, durante el embarazo es especialmente importante lavarse bien las manos y asegurarse de que los alimentos estén limpios.
- No coma huevos crudos.
- No coma pescado crudo o ahumado.
- No coma carne cruda o poco hecha.
- Lávese siempre las manos después de cortar o tocar carne cruda.
- No tome quesos elaborados con leche crudar ni beba leche cruda (sin pasteurizar o hervir).
- Lave muy bien la fruta y verdura que vaya a consumir cruda.
- Utilice guantes cuando realice tareas de jardinería o cuando recoja la arena usada de su gato. Lávese bien las manos después de estas actividades.
Bebida
- Beba suficiente agua.
- Consuma poco café, té o refrescos de cola.
- No beba nada de alcohol. El alcohol puede perjudicar gravemente a su bebé.
Medicamentos y drogas
- No tome ningún medicamento sin consultar antes a su médico.
- No fume.
- No consuma drogas.
Deporte y aire libre
- Haga ejercicio: camine, monte en bicicleta, nade…
- Descanse cuando se sienta cansada.
- Resguárdese del sol o utilice protección solar si permanece mucho tiempo al sol.
Puede usted mantener relaciones sexuales durante el embarazo.
Pida cita a un médico o una comadrona para que confirmen que está usted embarazada. Durante su embarazo será atendida por un ginecólogo o ginecóloga o una comadrona o comadrón.
NLNederlands – Voor uzelf zorgen tijdens de zwangerschap
Eten
- Eet gezond: veel fruit, groente en granen (aardappelen en brood) en zuivelproducten (melk en kaas).
- Eet meerdere kleine porties verspreid over de hele dag in plaats van een paar grote maaltijden. Uw lichaam kan het voedsel dan beter verteren. Sommige voedingsmiddelen, vuil en gebruikte kattenbakvulling kunnen kiemen bevatten die gevaarlijk zijn voor de foetus (risico van infectie met toxoplasmose en listeria). Schone handen en schoon voedsel zijn daarom nu heel belangrijk.
- Vermijd het eten van rauwe eieren.
- Eet geen rauwe of gerookte vis.
- Eet geen rauw of gekookt vlees.
- Was uw handen nadat u rauw vlees heeft gesneden.
- Eet geen kaas van rauwe melk en drink geen rauwe melk.
- Was rauwe groenten en fruit erg goed.
- Draag handschoenen als u in de tuin werkt of de kattenbak schoonmaakt. Was daarna uw handen.
Drinken
- Drink voldoende water.
- Drink weinig koffie, thee of cola.
- Drink helemaal geen alcohol. Alcohol kan sterke schade toebrengen aan uw baby.
Medicijnen en drugs
- Gebruik geen medicijnen zonder overleg met een dokter.
- Rook niet.
- Gebruik geen drugs.
Foliumzuur
- Neem de eerste drie maanden van de zwangerschap de vitamine foliumzuur. Vraag ernaar bij de apotheek. U kunt nu al beginnen met het nemen van foliumzuur als u van plan bent zwanger te worden.
Sport en recreatie in de buitenlucht
- Wees actief: wandelen, fietsen, zwemmen...
- Rust uit als u zich moe voelt.
- Blijf uit de zon of gebruik zonnebrandcrème als u langere tijd in de zon blijft.
U kunt ook tijdens de zwangerschap seks hebben.
Maak een afspraak met een dokter of vroedvrouw om uw zwangerschap te bevestigen. Tijdens uw zwangerschap krijgt u medische zorg van een gynaecoloog of vroedvrouw.