ESEspañol – Cómo cuidarse durante el embarazo

Comida

  • Coma sano: mucha fruta, verdura y carbohidratos (patatas, pan, arroz, pasta...), así como productos lácteos (leche, queso...).
  • Es preferible comer varias veces al día en pequeñas cantidades en lugar de hacer pocas comidas muy abundantes. Así, su organismo podrá digerir mejor los alimentos.  

Algunos alimentos, la suciedad y la arena para gatos usada pueden contener gérmenes peligrosos para el feto (riesgo de infección por toxoplasmosis o listerias). Por eso, durante el embarazo es especialmente importante lavarse bien las manos y asegurarse de que los alimentos estén limpios.

  • No coma huevos crudos.
  • No coma pescado crudo o ahumado.
  • No coma carne cruda o poco hecha.
  • Lávese siempre las manos después de cortar o tocar carne cruda.
  • No tome quesos elaborados con leche crudar ni beba leche cruda (sin pasteurizar o hervir).
  • Lave muy bien la fruta y verdura que vaya a consumir cruda.
  • Utilice guantes cuando realice tareas de jardinería o cuando recoja la arena usada de su gato. Lávese bien las manos después de estas actividades.

Bebida

  • Beba suficiente agua.
  • Consuma poco café, té o refrescos de cola.
  • No beba nada de alcohol. El alcohol puede perjudicar gravemente a su bebé.

Medicamentos y drogas

Deporte y aire libre

  • Haga ejercicio: camine, monte en bicicleta, nade…
  • Descanse cuando se sienta cansada.
  • Resguárdese del sol o utilice protección solar si permanece mucho tiempo al sol.

Pida cita a un médico o una comadrona para que confirmen que está usted embarazada. Durante su embarazo será atendida por un ginecólogo o ginecóloga o una comadrona o comadrón.

164 zwangerschapstest stap4
DEDeutsch – Für sich sorgen während der Schwangerschaft

Essen

  • Essen Sie gesund: viel Obst, Gemüse und Getreide (Kartoffeln und Brot) sowie Milchprodukte (Milch und Käse).
  • Essen Sie mehrere kleine Portionen über den Tag verteilt statt weniger großer Mahlzeiten. Ihr Körper kann die Nahrung dann besser verdauen.  

Einige Lebensmittel, Schmutz und benutztes Katzenstreu können Keime in sich tragen, die für den Fötus gefährlich sind (Risiko der Infektion mit Toxoplasmose und Listerien). Saubere Hände und saubere Lebensmittel sind deshalb jetzt besonders wichtig.

  • Essen Sie keine rohen Eier.
  • Essen Sie keinen rohen oder geräucherten Fisch.
  • Essen Sie kein rohes oder nicht durchgegartes Fleisch.
  • Waschen Sie sich die Hände, nachdem Sie rohes Fleisch geschnitten haben.
  • Essen Sie keinen Käse aus Rohmilch und trinken Sie keine Rohmilch.
  • Waschen Sie rohes Obst und Gemüse sehr gut.
  • Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie im Garten arbeiten oder die Katzentoilette sauber machen. Waschen Sie sich danach die Hände.

Trinken

  • Trinken Sie genug Wasser.
  • Trinken Sie wenig Kaffee, Tee oder Cola.
  • Trinken Sie gar keinen Alkohol. Alkohol kann Ihrem Baby stark schaden.

Medikamente und Drogen

Folsäure

  • Nehmen Sie während der ersten drei Monate der Schwangerschaft das Vitamin Folsäure.
  • Fragen Sie in der Apotheke danach.
  • Sie können mit der Einnahme der Folsäure schon beginnen, wenn Sie planen, schwanger zu werden.

Sport und Zeit im Freien

  • Seien Sie aktiv: gehen, radfahren, schwimmen.
  • Ruhen Sie sich aus, wenn Sie sich müde fühlen.
  • Bleiben Sie aus der Sonne oder nutzen Sie Sonnenschutzmittel, wenn sie länger in der Sonne sind.

Machen Sie einen Termin bei einer Ärztin/einem Arzt oder einer Hebamme, um Ihre Schwangerschaft zu bestätigen. Während Sie schwanger sind, betreut Sie eine Frauenärztin/ein Frauenarzt  oder eine Hebamme .

164 zwangerschapstest stap4