Suche

ENEnglish – Fertility Treatment

Some couples are unable to have children. Both men and women can have problems with fertility.

If you and your partner are unable to have children, you are entitled in Germany to get help from a doctor or a counselling centre.

In Germany, fertility treatment is available to married couples (men and women), unmarried couples (men and women) and lesbian couples (women and women).

Types of fertility treatment

There are various medical treatment options available to treat infertility. Only specially trained doctors are permitted to carry out fertility treatment.

If the couple is unmarried, the doctor will often only carry out the fertility treatment if

  • the man and woman are living together in a steady relationship;
  • it is certain that the man will acknowledge that he is the father of the child.

Fertility treatment is normally carried out with the sperm of the husband or partner.

  • If your partner does not have enough sperm,
  • or the fertility treatment is not working with your partner's sperm, or
  • a lesbian couple (woman and woman) want to have a child,

another man's sperm can be used.

Before a doctor carries out fertility treatment, s/he will inform the couple about the next stages of treatment and the possible risks.

158 counselinggesprek

Costs

Costs of examining the causes of infertility

Firstly, the doctor examines why a couple is unable to have children. The costs for this examination are covered by the health insurance providers.

Costs of fertility treatment

The doctor decides after a test which type of fertility treatment is most sensible.
Sometimes, the doctor can also prescribe the couple medicines to help.

The treatments covered can vary greatly between different health insurance providers. You are best to ask your health insurance provider directly about how much they will pay and what is covered.

Throughout Germany, there are various counselling services available for couples who want to have children but are unable to. Click here to find experts near you.

236 praten professional sexueel probleem
TRTürkçe – Doğurganlık Tedavisi

Bazen çiftler çocuk sahibi olamazlar. Hem erkeklerin hem de kadınların doğurganlık (fertilite) ile ilgili sorunları olabilir.

Siz ve partneriniz çocuk sahibi olamıyorsanız Almanya’da bir doktora ya da bir danışma merkezine başvurarak yardım alma hakkınız vardır.

Almanya’da bu türden bir doğurganlık tedavisi olanağı hem evli (kadın ve erkek) hem de evli olmayan (kadın ve erkek) çiftler ve aynı zaman lezbiyen çiftler (kadın ve kadın) için de mevcuttur.

Doğurganlık tedavisinin yöntemleri

Doğurganlık tedavisinin yapılması için uygulanan çeşitli tıbbi yöntemler vardır. Yalnızca bu alanda uzmanlaşmış doktorlar bu tedaviyi uygulama hakkına sahiptir.

Çift evli olmadığı takdirde doktor doğurganlık tedavisini çoğu zaman ancak

  • kadın ve erkeğin sürekli bir ilişkisi içerisinde yaşıyor olmaları durumunda
  • veya babanın, çocuğun babalığını tanıyacağının kesin olduğu durumlarda yapar. 

Doğurganlık tedavisi genelde kocanın veya partnerinspermi ile yapılır.

  • Eğer partnerin yeterli miktarda spermi yoksa ya da
  • doğurganlık tedavisi partnerin spermiyle gerçekleşemiyorsa ya da
  • lezbiyen bir çift (kadın ve kadın) çocuk sahibi olmak istiyorsa

başka bir erkeğin spermi de kullanılabilir.

Bir doktordoğurganlık tedavisini uygulamadan önce çifti yapılması düşünülen tedavinin aşamaları ve olası riskler konusunda bilgilendirir.

158 counselinggesprek

Masraflar

Kısırlığın nedenlerinin araştırılmasına yönelik muayenenin masrafları

Doktor ilk önce bir çiftin neden çocuk sahibi olamadığını araştırır. Bu muayenin masrafları sağlık sigortası tarafından karşılanır.

Doğurganlık tedavisinin masrafları

Doktor muayenesini tamamladıktan sonra doğurganlık tedavileri arasından hangi yöntemin en doğru yöntem olduğuna karar verir.

Doktor bazı durumlarda ilaç vererek de çifte yardımcı olabilir.

Sağlık sigortalarının hangi tedavinin masraflarını karşılayıp karşılamadıkları değişkenlik gösterir. En iyisi sağlık sigortanıza başvurarak hangi yöntemi ve masrafların ne kadarını karşıladıklarını doğrudan sormanızdır.

Almanya çapında çocuk sahibi olamayan ancak olmak isteyen çiftler için danışma hizmeti alma imkanları mevcuttur. Yakınınızda bulunan uzmanlara buradan ulaşabilirsiniz.

236 praten professional sexueel probleem