Some couples are unable to have children. Both men and women can have problems with fertility.
If you and your partner are unable to have children, you are entitled in Germany to get help from a doctor or a counselling centre.
In Germany, fertility treatment is available to married couples (men and women), unmarried couples (men and women) and lesbian couples (women and women).
Types of fertility treatment
There are various medical treatment options available to treat infertility. Only specially trained doctors are permitted to carry out fertility treatment.
If the couple is unmarried, the doctor will often only carry out the fertility treatment if
- the man and woman are living together in a steady relationship;
- it is certain that the man will acknowledge that he is the father of the child.
Fertility treatment is normally carried out with the sperm of the husband or partner.
- If your partner does not have enough sperm,
- or the fertility treatment is not working with your partner's sperm, or
- a lesbian couple (woman and woman) want to have a child,
another man's sperm can be used.
Costs
Costs of examining the causes of infertility
Firstly, the doctor examines why a couple is unable to have children. The costs for this examination are covered by the health insurance providers.
Costs of fertility treatment
The doctor decides after a test which type of fertility treatment is most sensible.
Sometimes, the doctor can also prescribe the couple medicines to help.
The treatments covered can vary greatly between different health insurance providers. You are best to ask your health insurance provider directly about how much they will pay and what is covered.
Niektóre pary mają problemy przy staraniach o dziecko. Zarówno mężczyźni jak i kobiety mogą mieć problemy z płodnością.
Jeśli masz problemy z zajściem w ciążę, Ty i Twój partner macie w Niemczech prawo do uzyskania pomocy od lekarza lub w poradniach.
W Niemczech takie leczenie dozwolone jest zarówno dla par małżeńskich (mężczyzna i kobieta), jak i par nieżyjących w małżeństwie (mężczyzna i kobieta) oraz dla par lesbijskich (kobieta i kobieta).
Metody leczenia
Istnieją różne medyczne metody wsparcia dla par, które chcą mieć dziecko. Jedynie wyspecjalizowani lekarze mogą przeprowadzać takie leczenie.
Jeśli para nie żyje w związku małżeńskim, lekarz przeprowadza takie leczenie tylko w następujących przypadkach:
- jeśli mężczyzna i kobieta żyją w stałym związku partnerskim.
- jest pewne, że mężczyzna potwierdzi, że jest ojcem dziecka.
Przy leczeniu wykorzystuje się najczęściej nasienie męża lub partnera. Nasienie innego mężczyzny można wykorzystać jeśli:
- partner nie produkuje wystarczającej ilości nasienia lub
- nie powiodło się leczenie z nasieniem partnera lub
- para lesbijska chciałaby mieć dziecko.
Koszty
Koszty badania wyjaśniającego przyczyny niepłodności
Na początku lekarz bada parę, by wyjaśnić, dlaczego kobieta nie może zajść w ciążę. Koszty takiego badania pokrywa kasa chorych.
Koszty leczenia dla par, które chcą mieć dziecko
Po badaniu lekarz decyduje, która metoda leczenia będzie najsensowniejsza. Czasami lekarz może pomóc parze przepisując lekarstwa.
Wybór badań, które będą finansowane, zależy od kasy chorych. Zapytaj bezpośrednio w Twojej kasie chorych, jakie koszty pokryje.