Suche

ENEnglish – HIV treatment

HIV cannot be cured but it can be kept under control with medicines. If you have HIV and start taking the right medicines early enough, you can lead a normal life, not get AIDS and even live as long as someone without HIV.

There are many different medicines you can take. You often get a combination of several pills. The doctor decides together with you which medicines are best for you.

The medicine for HIV can have side-effects. Talk to a doctor about it. Usually, the side-effects can be treated. Do not change the amount and do not stop taking your medicine.  

205 hiv behandeling pillen innemen

The medicines only work if you take them exactly the way the doctor tells you to:

  • You always take the right amount of the medicines;
  • You take the medicines every day;
  • You always take the medicines at the same time of day;
  • You always take the medicines in the right way, depending on the type you are being prescribed: with or without food.
  • Never stop taking your medicines without talking to a doctor. Temporarily stopping your treatment can lower the effect.
206 hiv behandeling dokter voorschrift

No longer risk of infection

If you take your medicines correctly every day, the amount of HIV in your blood (viral load) lowers. After a few months, it can often no longer be traced, though the virus is still in your body. There is then almost no risk that you will infect someone else.

Under certain conditions, it is possible for you to have sex without a condom with your steady partner (steady relationship) who does not have HIV:

  • If you take your medicines correctly every day, and
  • If, for at least 6 months, your viral load can no longer be detected, and
  • If your viral load has been checked less than 6 months ago, and
  • If you have no other STI and the mucous membrane of your mouth, anus, penis or vagina is not damaged.

Talk to a doctor and your partner if you want to have sex without a condom.

193 koppel communicatie

You can freely talk to a doctor. A doctor cannot give any information about you to anybody else. He/she is obliged by law to respect your privacy.

160 doktersbezoek
FAفارسی – معالجه اچ آی وی (HIV)

اچ آی وی (HIV) درمان نمیشود، اما آن را میتوان با دارو کنترل کرد. اگر اچ آی وی مثبت هستید و به موقع داروهای مناسب را مصرف کنید، میتوانید به زندگی عادی ادامه دهید و به ایدز مبتلا نشوید.حتی طول عمر شما نیز به اندازه افرادی خواهد بود که مبتلا نیستند.

داروهای مختلفی وجود دارد که میتوانید استفاده کنید. معمولاً ترکیبی از چند قرص برای شما تجویز میشود. دکتر به همراه شما تصمیم میگیرد کدام داروها برای شما بهترین داروهاست.

داروهای اچ آی وی ممکن است عوارض جانبی داشته باشد. در این باره با دکتر صحبت کنید. این عوارض معمولاً درمان پذیرند. میزان مصرف دارو را تغییر ندهید و آن را قطع نکنید.

205 hiv behandeling pillen innemen

داروها فقط در صورتی تأثیر دارند  که دقیقاً طبق دستور پزشک مصرف شوند.

  • همیشه داروها را به مقدار صحیح مصرف کنید؛
  • داروها را هر روز مصرف کنید؛
  • همیشه داروهای روزانه را در ساعت مشخصی مصرف کنید؛
  • همیشه داروها را مطابق دستور دکتر و همانطور که تجویز شده است، مصرف کنید: همراه با غذا یا بدون آن.
  • هرگز بدون مشورت با پزشک، داروهایتان را قطع نکنید. قطع موقت درمان، ممکن است اثر بخشی داروها را کاهش دهد.
206 hiv behandeling dokter voorschrift

از بین رفتن خطر انتقال ویروس

اگر داروهایتان را هر روز به طور صحیح مصرف کنید، میزان ویروس اچ آی وی در خونتان (بار ویروسی) کم میشود. پس از چند ماه، دیگر ویروس در بدن شما قابل ردیابی نیست، اما همچنان در بدن شما باقی خواهد ماند. در اینصورت تقریباً دیگر خطر مبتلا کردن دیگران وجود نخواهد داشت.

در شرایط خاصی میتوانید  با شریک (پارتنر) دائمی خود (رابطه ثابت) که به اچ آی وی مبتلا نیست، سکس بدون کاندوم داشته باشید:

اگر میخواهید بدون کاندومآمیزش جنسی داشته باشید، با دکتر و شریکتان (پارتنرتان)  صحبت کنید.

193 koppel communicatie

میتوانید آزادانه با دکتر صحبت کنید. دکتر حق ندارد هیچ اطلاعاتی در مورد شما را در اختیار شخص دیگری قرار دهد. دکتر به موجب قانون، موظف است به وظیفه رازداری (حریم خصوصی) عمل کند.

160 doktersbezoek