Suche

ENEnglish – Contraceptive injection

The contraceptive injection is a method of contraception.

The contraceptive injection contains 1 hormone. The hormone prevents an egg cell from getting ready for ovulation. It also makes it more difficult for sperm cells to enter the uterus and prevents implantation of an egg cell. 

Prikpil

The injection works for 3 months. It is used in the following way:

  • At the start of your cycle, a doctor or gynaecologist gives you an injection in your upper arm or buttock. 
  • After 10 weeks, you go back to have a second injection.
  • From that moment on you have a new injection every 3 months (12 weeks). 
136b injecteren prikpil versie1

Reliable

The contraceptive injection is very reliable if used correctly.

Does not affect your health

The contraceptive injection contains 1 hormone. This hormone does not generally affect your health.
In some cases, however, it is better to choose another method of contraception. For example if you have a very high risk of getting a heart disease. Ask a doctor for advice.

The injection does not make you less fertile. If you want to get pregnant, you simply do not have the injection renewed. It can, however, take a few months, or up to a year, for your cycle to return to normal.

You may have some side-effects such as headaches, irregular menstrual periods and tender breasts. Consult a doctor if the side-effects are severe.

Your menstrual periods can become less heavy and often stop altogether.

Protection against STIs and HIV

The contraceptive injection does not protect against STIs or HIV. Only a condom can protect you.

FAفارسی – آمپول جلوگیری از حاملگی

آمپول جلوگیری از حاملگی یکی از روشهای جلوگیری از حاملگی  است.

آمپول جلوگیری از بارداری حاوی هورمونی است که مانع رشد تخمک و رسیدن آن به مرحله تخمک گذاری میشود. در عین حال آمپول جلوگیری از بارداری، باعث سخت شدن ورود اسپرم به رحم میشود و از لانه گزینی تخمک جلوگیری میکند.

Prikpil

هر تزریق به مدت سه ماه مؤثر است. این روش به صورت زیر انجام می شود:

  • دکتر یا متخصص زنان هنگام شروع سیکل قاعدگی، آمپول را در بازو یا باسن شما تزریق میکند.
  • پس از 10 هفته، مجدداً نزد پزشک میروید و  تزریق دوم انجام میشود.
  • پس از آن هر سه ماه یک بار (هر دوازده هفته)، تزریق جدیدی انجام میشود.
136b injecteren prikpil versie1

قابلیت اطمینان

آمپول جلوگیری از حاملگی در صورت استفاده صحیح، قابل اطمینان است.

تأثیر بر سلامتی شما

آمپول جلوگیری از بارداری حاوی یک هورمون است. این هورمون معمولاً بر روی سلامتی تأثیر نمیگذارد.
با این وجود در برخی موارد، بهتر است از روش جلوگیری دیگری استفاده کنید مثلاً در صورتی که  خطر ابتلای شما به بیماری قلبی خیلی زیاد باشد. با یک پزشک مشورت کنید.

تزریق این آمپول قدرت باروری شما را کم نمیکند. اگر میخواهید باردار شوید، کافی است تزریق را ادامه ندهید. با این وجود امکان دارد که بازگشت سیکل قاعدگی شما به حالت طبیعی چند ماه یا یک سال طول بکشد.

ممکن است عوارض جانبی مثل سردرد، عادت ماهانه نامنظم و حساس شدن پستان بروز کند. در صورت شدید بودن عوارض جانبی، به پزشک مراجعه کنید.

امکان دارد عادت ماهانه سبک تر و یا غالباً به کلی قطع شود.

محافظت در برابر عفونتهای و بیماریهای آمیزشی (STI) و اچ آی وی (ویروس ایدز)

آمپول جلوگیری از حاملگی از شما  در. برابر عفونتها و بیماریهای آمیزشی  (STI)  و اچ آی وی (ویروس ایدز) محافظت نمیکند. فقط کاندوم  میتواند از شما محافظت کند