Suche

ENEnglish – Early screening check-ups during pregnancy

Make an appointment with a doctor or a midwife to your confirm your pregnancy.

If you are pregnant a gynaecologist  and / or a midwife will take care of you and the foetus during your entire pregnancy. They will provide you with regular early screening check-ups. At the check-ups you can talk about any issues or problems you are having. You can ask everything you want to know about pregnancy and childbirth. You can also talk about the time after birth and about breastfeeding.

You will get a document called the Mutterpass (maternal health passport). All the important information about your pregnancy will be written down in the passport. You should always carry the maternal health passport with you during your pregnancy.

164 zwangerschapstest stap4

Regular early screening check-ups

This is what the doctor and / or the midwife will do:

  • He or she will ask you questions about yourself, previous pregnancies, the date of your last menstrual period, your partner, both families, ... in order to learn more about your pregnancy.
  • He or she will examine your weight, your urine, your blood pressure and your uterus.
  • If necessary, he or she will perform an examination by entering through the vagina.
  • He or she will inform you about tests that can be done to diagnose illnesses or abnormalities in the child (prenatal diagnostics). You can decide whether you would like to do the tests or not. You may have to pay for these tests.

The gynaecologist will perform at least three ultrasound scans, 

  • in order to determine the expected date of birth,
  • to see if you are expecting one or more babies,
  • to check the heart beat, the weight, the size and position of the foetus in the uterus,
  • to check whether there are any abnormalities in the foetus,
  • to check the position of the placenta and the amount of the amniotic fluid,
  • and to determine the sex of the baby, if you would like.

In Germany, a midwife is not allowed to perform ultrasound scans.

There are a few emergency situations. Seek medical advice if you have

  • fallen on your stomach,
  • a lot of pain in your stomach,
  • had a fever for several days,
  • lost a lot of weight

or if

160 doktersbezoek

Partner violence during pregnancy

Partner violence is any form of violence between two people in a relationship. Partner violence is forbidden by law. The law protects you from violence, which means you have the right to receive support and help.

Partner violence during pregnancy can create health problems for the mother and the foetus. The problems can be physical or psychological. For example: anxiety, stress, blood loss, high blood pressure, premature birth, low birth weight, miscarriage.

Often the baby will need more care after the birth.

If you experience partner violence during your pregnancy, ask a counsellor in a counselling centre or your primary doctor, a gynaecologist or a midwife to help you.

TRTürkçe – Gebelik döneminde doktor muayeneleri

Gebelik döneminde erken tanı muayeneleri

Gebe olduğunuzu kesinleştirmek için doktordan veya ebeden bir randevu alın.

Gebeyseniz bir kadın doktoru ve/veya bir ebe, size ve fetüse gebelik boyunca eşlik eder. Bu kişiler size düzenli bir şekilde erken tanı muayeneleri yapmayı teklif ederler. Bu muayenelerde varsa şikayetlerinizi de anlatabilirsiniz. Bu esnada gebelik ve doğum hakkında bilmek istediğiniz her şeyi sorabilirsiniz. Doğum sonrası sürece ve emzirmeye dair sorular da sorabilirsiniz. 
 

164 zwangerschapstest stap4

Düzenli yapılan erken tanı muayeneleri

Kadın doktoru ve/veya ebe aşağıdakileri yapar: 

  • Gebeliğiniz hakkında daha çok şey öğrenmek için sizin hakkınızda, daha önceki gebelikleriniz, son adet kanamanızın tarihi, partneriniz, siz ve partnerinizin ailesi ve benzeri konular hakkında sorular sorar. 
  • Kilonuzu, idrarınızı, tansiyonunuzu ve rahminizi kontrol eder. 
  • Gerekli olduğunda vajina içerisinden (vajinal muayene) muayenenizi yapar. 
  • Çocukta hastalık veya gelişim bozukluğu (prenatal teşhis) olup olmadığını tespit etmek için hangi testleri yaptırabileceğinize dair size bilgi verir. Bu testleri yapıp yapmama kararını siz verirsiniz. Bu testlerin masraflarını sizin ödemeniz gerekebilir. 

Kadın doktoru aşağıdaki nedenlerden dolayı gebelik boyunca en az üç defa ultrason muayenesi yapar: 

  • Çocuğun doğum tarihini belirlemek için
  • Bir veya birden çok bebeğe gebe kalıp kalmadığınızı kontrol etmek için 
  • Rahimdekifetüsün kalp atışlarını, kilosunu, boyunu ve pozisyonunu kontrol etmek için
  • Fetüste gelişim bozukluğu olup olmadığını kontrol etmek için
  • Plasentanın pozisyonunu ve amniyon sıvısının (gebelik suyunun) miktarını tespit etmek için
  • Eğer isterseniz bebeğin cinsiyetini tespit etmek için

Almanya’da ebeler ultrason muayenesi yapamazlar. 

Birkaç acil durum vardır. Aşağıdaki durumlarda acil olarak bir doktora gidin: 

  • Karnınız üzerine düştüğünüz zaman
  • Karnınızda şiddetli ağrı olduğunda
  • Birkaç gün boyunca ateşiniz varsa
  • Çok kilo kaybettiğinizde

ya da

  • Vajinanızdan kan geliyorsa
  • Kötü kokulu ve çok miktarda beyaz bir vajinal akıtınız varsa
  • Vajinanızdan amniyon sıvısı (gebelik suyu) akıyorsa
160 doktersbezoek

Gebelik esnasında partnerin şiddet uygulaması

Bir partnerin şiddet uygulaması, ilişkisi olan iki insan arasında meydana gelen şiddetin her türü demektir.  Partnerin şiddet uygulamasınıkanun yasaklar. Kanun sizi şiddetten korur. Bu durumda yardım ve destek alabilirsiniz. 

Gebelik esnasında uygulanan şiddet hem annede hem de fetüste sağlık sorunlarına neden olabilir. Bu sorunlar hem fiziksel hem de psikolojik sorunlar olabilirler. Örneğin: Korku, stres, kan kaybı, yüksek tansiyon, erken doğum, doğum kilosunun düşük olması, düşük.

Bebeğin bu durumda doğumdan sonra genellikle daha fazla bakıma ihtiyacı olur.

Gebeliğiniz esnasında partnerinizden şiddet görürseniz danışma merkezinde çalışan bir danışmana veya ev doktorunuza, kadın doktoruna veya bir ebeye başvurun ve yardım isteyin.