Make an appointment with a doctor or a midwife to your confirm your pregnancy.
If you are pregnant a gynaecologist and / or a midwife will take care of you and the foetus during your entire pregnancy. They will provide you with regular early screening check-ups. At the check-ups you can talk about any issues or problems you are having. You can ask everything you want to know about pregnancy and childbirth. You can also talk about the time after birth and about breastfeeding.
You will get a document called the Mutterpass (maternal health passport). All the important information about your pregnancy will be written down in the passport. You should always carry the maternal health passport with you during your pregnancy.
Regular early screening check-ups
This is what the doctor and / or the midwife will do:
- He or she will ask you questions about yourself, previous pregnancies, the date of your last menstrual period, your partner, both families, ... in order to learn more about your pregnancy.
- He or she will examine your weight, your urine, your blood pressure and your uterus.
- If necessary, he or she will perform an examination by entering through the vagina.
- He or she will inform you about tests that can be done to diagnose illnesses or abnormalities in the child (prenatal diagnostics). You can decide whether you would like to do the tests or not. You may have to pay for these tests.
The gynaecologist will perform at least three ultrasound scans,
- in order to determine the expected date of birth,
- to see if you are expecting one or more babies,
- to check the heart beat, the weight, the size and position of the foetus in the uterus,
- to check whether there are any abnormalities in the foetus,
- to check the position of the placenta and the amount of the amniotic fluid,
- and to determine the sex of the baby, if you would like.
In Germany, a midwife is not allowed to perform ultrasound scans.
There are a few emergency situations. Seek medical advice if you have
- fallen on your stomach,
- a lot of pain in your stomach,
- had a fever for several days,
- lost a lot of weight
or if
- blood comes out of your vagina,
- you have a large amount of white vaginal discharge with a bad smell,
- amniotic fluid comes out of your vagina.
Partner violence during pregnancy
Partner violence is any form of violence between two people in a relationship. Partner violence is forbidden by law. The law protects you from violence, which means you have the right to receive support and help.
Partner violence during pregnancy can create health problems for the mother and the foetus. The problems can be physical or psychological. For example: anxiety, stress, blood loss, high blood pressure, premature birth, low birth weight, miscarriage.
Often the baby will need more care after the birth.
If you experience partner violence during your pregnancy, ask a counsellor in a counselling centre or your primary doctor, a gynaecologist or a midwife to help you.
Machen Sie einen Termin bei einer Ärztin/einem Arzt oder einer Hebamme, um Ihre Schwangerschaft bestätigen zu lassen.
Wenn Sie schwanger sind, begleitet eine Frauenärztin/ein Frauenarzt und/oder eine Hebamme Sie und den Fötus während der gesamten Schwangerschaft. Sie bieten Ihnen regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen an. Dort können Sie über mögliche Beschwerden sprechen. Sie können alles fragen, was Sie über die Schwangerschaft und Geburt wissen möchten. Sie können auch über die Zeit nach der Geburt und das Stillen sprechen.
Regelmäßige Früherkennungs-Untersuchungen
Das macht die Frauenärztin/der Frauenarzt und/oder die Hebamme:
- Sie/er stellt Ihnen Fragen über Sie selbst, frühere Schwangerschaften, das Datum der letzten Monatsblutung, Ihre Partnerin/Ihren Partner, beide Familien, um mehr über Ihre Schwangerschaft zu erfahren.
- Sie/er untersucht Ihr Gewicht, Ihren Urin, Ihren Blutdruck und Ihre Gebärmutter.
- Wenn es notwendig ist, führt sie/er eine Untersuchung über die Scheide durch.
- Sie/er informiert Sie über Tests, die Sie machen lassen können, um Krankheiten oder Fehlentwicklungen beim Kind festzustellen (Pränatal-Diagnostik). Sie entscheiden, ob Sie die Tests machen lassen. Es kann sein, dass Sie diese Tests bezahlen müssen.
Die Frauenärztin/der Frauenarzt führt während der Schwangerschaft mindestens drei Ultraschalluntersuchungen durch:
- um das voraussichtliche Datum der Geburt zu bestimmen;
- um zu sehen, ob Sie ein oder mehrere Babys erwarten;
- um den Herzschlag, das Gewicht, die Länge und Position des Fötus in der Gebärmutter zu kontrollieren;
- um zu überprüfen, ob sich beim Fötus Fehlentwicklungen zeigen;
- um die Position der Plazenta und die Menge des Fruchtwassers zu bestimmen;
- um das Geschlecht des Babys festzustellen, wenn Sie das möchten.
Eine Hebamme darf in Deutschland keine Ultraschall-Untersuchungen machen.
Es gibt einige Notfallsituationen. Suchen Sie eine Ärztin/einen Arzt auf, wenn Sie:
- auf den Bauch gefallen sind;
- starke Schmerzen im Bauch spüren;
- mehrere Tage lang Fieber haben;
- sehr viel Gewicht verlieren
oder wenn
- Blut aus der Scheide läuft;
- sehr viel weißen Scheidenausfluss mit einem üblen Geruch haben;
- Fruchtwasser aus der Scheide läuft.
Gewalt durch den Partner/die Partnerin während der Schwangerschaft
Gewalt durch den Partner/die Partnerin ist jede Form von Gewalt zwischen zwei Personen in einer Beziehung. Gewalt durch den Partner/die Partnerin ist gesetzlich verboten.
Das Gesetz schützt Sie vor Gewalt, das heißt: Sie haben ein Recht auf Unterstützung und Hilfe.
Gewalt durch den Partner/die Partnerin während der Schwangerschaft kann Gesundheitsprobleme für die Mutter und den Fötus verursachen. Die Probleme können körperlich oder psychologisch sein. Zum Beispiel: Angst, Stress, Blutverlust, hoher Blutdruck, vorzeitige Geburt, geringes Geburtsgewicht, Fehlgeburt .
Häufig braucht das Baby nach der Geburt mehr Pflege.
Bitten Sie eine Beraterin/einen Berater in einer Beratungsstelle oder Ihre Hausärztin/Ihren Hausarzt, die Frauenärztin/den Frauenarzt oder eine Hebamme um Hilfe, wenn Sie während der Schwangerschaft Gewalt durch den Partner/die Partnerin erleben.