Female genital mutilation is also sometimes called circumcision.
Circumcision is also performed on men. In men, circumcision removes the foreskin of the penis.
In girls and women the clitoris is removed and sometimes also parts of the inner labia. Sometimes the labia are also sewn together. Sometimes the entrance to the vagina is also sewn shut. That's why the term "mutilation" is used; it describes what really happens.
Female genital mutilation is still performed in many countries in Africa and some countries in Asia. Women from the family or the community will do it when the girls are still young. Female genital mutilation is a violation of human rights. In Europe it is forbidden by law. People who mutilate the genitals of girls or women can be punished with imprisonment.
The World Health Organization distinguishes different types of female genital mutilation:
- a partial or complete removal of the clitoris (Type 1)
- a partial or complete removal of the clitoris and the labia (Type 2)
- sewing the labia together, leaving only a small opening for urine and blood to be excreted from the body (type 3)
- all other harmful interventions on the visible sexual organs of a woman, for example, pricking, cutting, scratching and burning.
Female genital mutilation is dangerous to the health of girls and women.
Direct consequences of genital mutilation can be:
- severe pain
- fever
- severe bleeding that can lead to death
- injury to other organs
- extreme fear, trauma
- inflammation in the genitals or even in the whole body
- tetanus
- contraction of HIV or other STIs
- pain when urinating
Consequences for girls in puberty and later in life as adults can be:
- pain during their menstrual period and urination
- scarring
- a painful and complicated birth for mother and child
- fistulas
- infertility
- painful sexual intercourse and reduced sexual desire
- depression and other mental illnesses
Various organizations can give you counselling if female genital mutilation has been inflicted upon you or if you are afraid that it could be inflicted on you. For example here:
La mutilation génitale féminine est parfois aussi appelée excision.
Chez l'homme, il existe une opération qui est parfois pratiquée sur les organes génitaux. Cette opération s’appelle la circoncision. Elle consiste à retirer le prépuce du pénis.
Elle consiste à retirer le clitoris, avec parfois aussi une partie des petites lèvres. Parfois, les grandes et petites lèvres sont cousues ensemble, ou alors l’ouverture du vagin est cousue. Le mot « mutilation » décrit donc bien ce qui se passe en réalité.
La mutilation génitale féminine est encore pratiquée dans beaucoup de pays d’Afrique et dans quelques pays d’Asie. Les femmes de la famille ou de la communauté villageoise la pratiquent sur les petites filles.
La mutilation génitale féminine est une violation des droits de la personne. Elle est interdite par la loi en Europe. Les personnes qui mutilent une fille ou une femme sont passibles d’une peine de prison.
L’Organisation mondiale de la santé différencie différents types de mutilation génitale féminine :
- ablation totale ou partielle du clitoris (type 1)
- ablation totale ou partielle du clitoris et des lèvres (type 2)
- grandes et petites lèvres sont cousues ensemble, ne laissant qu’une petite ouverture pour évacuer l’urine et le sang (type 3)
- tous les autres types d’opérations touchant les organes sexuels visibles de la femme, par exemple les scarifications, les incisions, les griffures et les brûlures.
La mutilation génitale féminine est dangereuse pour la santé des filles et des femmes.
Elle peut avoir les conséquences directes suivantes :
- fortes douleurs
- fièvre
- forts saignements (hémorragies) qui peuvent provoquer la mort
- blessure d’autres organes
- grande peur, traumatisme
- inflammation au niveau des organes génitaux ou du corps tout entier
- tétanos
- contamination au VIH ou à d’autres IST
- douleurs en urinant.
Plus tard, en grandissant, les filles peuvent avoir des problèmes de santé à la puberté et à l'âge adulte :
- douleurs pendant les règles et en urinant
- formation de cicatrices
- accouchement douloureux et compliqué pour la mère et l’enfant
- fistules
- stérilité
- rapports sexuels douloureux et désir sexuel diminué
- dépression et autres maladies psychiques
Différentes organisations sont à votre écoute si vous avez subi ou craignez de subir une mutilation génitale féminine, par exemple ici: