BGБългарски – Обгрижване на бебето след раждане
- Акушерката/обслужващото лице претегля бебето и го измерва.
- Почиства и отстранява пъпната връв.
- Проверява дишането, цвета на кожата, напрежението на мускулите, сърдечния пулс и реакцията на бебето на дразнения.
- Акушерката/обслужващото лице облича Вашето бебе или го увива в завивка.
- След това поставят Вашето бебе на ръката Ви. Ако Ви е направено цезарово сечение, Вашата партньорка/Вашият партньор ще държи бебето, докато обработват Вашата рана.
- Когато бебето потърси гърда, Вие можете за пръв път да кърмите. Акушерката ще Ви помогне за това.
- Вас ще ви измият и заедно с бебето ще Ви закарат във Вашата стая. Вие и Вашето бебе можете да останете няколко дни в болницата, където ще Ви обгрижват. В много болници Вашата партньорка/Вашият партньор също може да нощува там.
- Също така Вие можете да решите да се приберете заедно с Вашето бебе вкъщи няколко часа след раждането. Това е възможно при условие, че Вие сте добре и Вашето бебе е здраво.
През следващите седмици
- През първите седмици след раждане Вашето бебе редовно се подлага на изследвания за ранна диагностика. Първите изследвания се правят още в болницата. По-късно Вие посещавате педиатър. Вие ще получите „жълта книжка“, в която се вписват всички изследвания за ранна диагностика.
- Няколко дни след раждането лекарят грижливо ще изследва Вашето дете. Лекарят ще изследва неговото сърце и бял дроб, тялото, гръбначния стълб, рефлекси, бедра, очи …
- През първата седмица след раждането Вашето бебе може да загуби тегло, дори ако Вие редовно го кърмите или хранете. Това е нормално.
- На бебето дават капки с витамин K.
- При второто изследване за ранна диагностика (U2) на бебето се правят тестове за редки метаболитни заболявания и муковисцидоза (заболяване на белия дроб и червата). Лекарят, акушерката или болногледачът ще вземе малко кръв .
- Освен това Вие можете да поискате изследване на слуха на бебето (скрининг на слуха на новородено).
- След около осем седмици на бебето ще се направят няколко имунизации, например срещу детски паралич.
RORomână – Îngrijirea copilului după naştere
- Moaşa/asistenta medicală cântăreşte şi măsoară bebeluşul.
- Ea curăţă şi prinde buricul.
- Sunt verificate respiraţia, culoarea pielii, tonusul muscular, ritmul cardiac şi reacţia bebeluşului la stimuli.
- Moaşa/asistenta medicală îmbracă bebeluşul şi-l înveleşte într-o păturică.
- Apoi primiţi bebeluşul în braţe. Dacă aţi avut o operaţie de cezariană, bebeluşul poate fi ţinut de partener în timp ce vi se îngrijeşte rana.
- Dacă bebeluşul caută sânul, îl puteţi alăpta pentru prima oară. O moaşă vă poate ajuta.
- Sunteţi spălată şi adusă în salon împreună cu bebeluşul. Puteţi rămâne câteva zile în spital cu bebeluşul ca să fiţi îngrijită. În multe spitale este posibil ca şi partenerul să petreacă nopţile acolo.
- De asemenea, puteţi decide să plecaţi acasă cu bebeluşul la câteva ore după naştere. Aveţi această posibilitate, dacă sunteţi bine iar bebeluşul este sănătos.
În următoarele săptămâni
- În primele săptămâni după naştere sunt efectuate cu regularitate examinări de diagnosticare timpurie ale bebeluşului. Primele examinări se fac încă din spital. Ulterior mergeţi la un medic pediatru. Primiţi un „carnet galben“, în care sunt trecute toate examinările de diagnosticare timpurie a bebeluşului.
- Medicul consultă bebeluşul cu atenţie la câteva zile după naştere. Medicul îi consultă inima şi plămânii, corpul, coloana vertebrală, reflexele, şoldurile, ochii...
- Bebeluşul poate pierde în greutate în prima săptămână după naştere, chiar dacă îl alăptaţi sau îl hrăniţi artificial cu regularitate. Acest lucru este normal.
- Bebeluşul primeşte picături cu vitamina K.
- La a doua examinare de diagnosticare timpurie (U2), bebeluşul este verificat cu privire la bolile metabolice rare şi fibroză chistică (o boală pulmonară şi intestinală). Medicul, moaşa sau asistenta medicală iau puţin sânge.
- În plus, puteţi verifica dacă bebeluşul aude bine (screening auditiv neonatal).
- Bebeluşul este vaccinat după aproximativ opt săptămâni, de exemplu împotriva poliomielitei.