BGБългарски – Обгрижване на бебето след раждане
- Акушерката/обслужващото лице претегля бебето и го измерва.
- Почиства и отстранява пъпната връв.
- Проверява дишането, цвета на кожата, напрежението на мускулите, сърдечния пулс и реакцията на бебето на дразнения.
- Акушерката/обслужващото лице облича Вашето бебе или го увива в завивка.
- След това поставят Вашето бебе на ръката Ви. Ако Ви е направено цезарово сечение, Вашата партньорка/Вашият партньор ще държи бебето, докато обработват Вашата рана.
- Когато бебето потърси гърда, Вие можете за пръв път да кърмите. Акушерката ще Ви помогне за това.
- Вас ще ви измият и заедно с бебето ще Ви закарат във Вашата стая. Вие и Вашето бебе можете да останете няколко дни в болницата, където ще Ви обгрижват. В много болници Вашата партньорка/Вашият партньор също може да нощува там.
- Също така Вие можете да решите да се приберете заедно с Вашето бебе вкъщи няколко часа след раждането. Това е възможно при условие, че Вие сте добре и Вашето бебе е здраво.
През следващите седмици
- През първите седмици след раждане Вашето бебе редовно се подлага на изследвания за ранна диагностика. Първите изследвания се правят още в болницата. По-късно Вие посещавате педиатър. Вие ще получите „жълта книжка“, в която се вписват всички изследвания за ранна диагностика.
- Няколко дни след раждането лекарят грижливо ще изследва Вашето дете. Лекарят ще изследва неговото сърце и бял дроб, тялото, гръбначния стълб, рефлекси, бедра, очи …
- През първата седмица след раждането Вашето бебе може да загуби тегло, дори ако Вие редовно го кърмите или хранете. Това е нормално.
- На бебето дават капки с витамин K.
- При второто изследване за ранна диагностика (U2) на бебето се правят тестове за редки метаболитни заболявания и муковисцидоза (заболяване на белия дроб и червата). Лекарят, акушерката или болногледачът ще вземе малко кръв .
- Освен това Вие можете да поискате изследване на слуха на бебето (скрининг на слуха на новородено).
- След около осем седмици на бебето ще се направят няколко имунизации, например срещу детски паралич.
ARالعربية – رعاية الطفل بعد الولادة
- تقوم القابلة أو الممرضة بوزن وقياس الطفل.
- يتم تنظيف وربط السرة.
- يتم فحص التنفس ولون البشرة وشد العضلات ونبض القلب واستجابة الطفل إلى المحفزات.
- تقوم القابلة أو الممرضة بتلبيس طفلك أو لفه في بطانية.
- بعد ذلك تقوم بإعطائك الطفل. إذا كنت قد أجريتِ ولادة قيصرية، يمكن لشريك حياتك أن يحمل الطفل حتى يتم الانتهاء من معالجة جرحك.
- عندما يبحث الطفل عن الثدي، يمكنك إرضاعه لأول مرة، وسوف تساعدك القابلة في ذلك.
- يتم تنظيفك ونقلك إلى غرفتك مع طفلك. یمكنك أنتِ وطفلك البقاء في المستشفی لبضعة أیام وتلقي العناية اللازمة. وفي العديد من المستشفيات يمكن لشريك حياتك أن يبقى معك ليلاً.
- كما يمكنك أن تقرري العودة إلى المنزل مع طفلك بعد ساعات قليلة من الولادة. وذلك إذا كانت حالتك الصحية وحالة طفلك جيدة.
في الأسابيع التالية
- في الأسابيع القليلة الأولى بعد الولادة يتم إجراء فحوصات كشف مبكر منتظمة لطفلك. تتم الفحوصات الأولى في المستشفى. بعد ذلك تذهبين إلى طبيب أطفال. سوف تحصلين على "دفتر أصفر"، يتم فيه تسجيل جميع فحوصات الكشف المبكر الخاصة بالطفل.
- بعد بضعة أيام من الولادة يقوم الطبيب بفحص طفلك بعناية. يفحص الطبيب قلب الطفل ورئتيه وجسمه وعموده الفقري واستجاباته وأردافه وعينيه إلخ.
- قد يفقد طفلك بعض الوزن في الأسبوع الأول بعد الولادة، وذلك على الرغم من إرضاعك أو إطعامك له بانتظام. هذا أمر عادي.
- يحصل الطفل على قطرات من فيتامين ك.
- في فحص الكشف المبكر الثاني (U2) يتم فحص الطفل للتأكد من عدم إصابته بأمراض التمثيل الغذائي النادرة أوالتليف الكيسي (أحد أمراض الرئة والأمعاء). يأخذ الطبيب أو القابلة أو الممرضة عينة دم صغيرة من الطفل.
- كما يمكنك طلب إجراء فحص السمع لطفلك (المعروف بفحص السمع لحديثي الولادة) للتأكد من أنه يسمع جيداً.
- بعد حوالي ثمانية أسابيع يحصل الطفل على بعض اللقاحات، مثلاً ضد شلل الأطفال.