BGБългарски – Обгрижване на бебето след раждане
- Акушерката/обслужващото лице претегля бебето и го измерва.
- Почиства и отстранява пъпната връв.
- Проверява дишането, цвета на кожата, напрежението на мускулите, сърдечния пулс и реакцията на бебето на дразнения.
- Акушерката/обслужващото лице облича Вашето бебе или го увива в завивка.
- След това поставят Вашето бебе на ръката Ви. Ако Ви е направено цезарово сечение, Вашата партньорка/Вашият партньор ще държи бебето, докато обработват Вашата рана.
- Когато бебето потърси гърда, Вие можете за пръв път да кърмите. Акушерката ще Ви помогне за това.
- Вас ще ви измият и заедно с бебето ще Ви закарат във Вашата стая. Вие и Вашето бебе можете да останете няколко дни в болницата, където ще Ви обгрижват. В много болници Вашата партньорка/Вашият партньор също може да нощува там.
- Също така Вие можете да решите да се приберете заедно с Вашето бебе вкъщи няколко часа след раждането. Това е възможно при условие, че Вие сте добре и Вашето бебе е здраво.
През следващите седмици
- През първите седмици след раждане Вашето бебе редовно се подлага на изследвания за ранна диагностика. Първите изследвания се правят още в болницата. По-късно Вие посещавате педиатър. Вие ще получите „жълта книжка“, в която се вписват всички изследвания за ранна диагностика.
- Няколко дни след раждането лекарят грижливо ще изследва Вашето дете. Лекарят ще изследва неговото сърце и бял дроб, тялото, гръбначния стълб, рефлекси, бедра, очи …
- През първата седмица след раждането Вашето бебе може да загуби тегло, дори ако Вие редовно го кърмите или хранете. Това е нормално.
- На бебето дават капки с витамин K.
- При второто изследване за ранна диагностика (U2) на бебето се правят тестове за редки метаболитни заболявания и муковисцидоза (заболяване на белия дроб и червата). Лекарят, акушерката или болногледачът ще вземе малко кръв .
- Освен това Вие можете да поискате изследване на слуха на бебето (скрининг на слуха на новородено).
- След около осем седмици на бебето ще се направят няколко имунизации, например срещу детски паралич.
NLNederlands – Verzorging van de baby na de geboorte
- De vroedvrouw/verpleegkundige weegt en meet uw baby.
- Ze reinigt en verbindt de navel.
- De ademhaling, huidskleur, spierspanning, hartslag en de reactie van de baby op prikkels worden gecontroleerd.
- De vroedvrouw/verpleegkundige kleedt uw baby aan of wikkelt de baby in een deken.
- Dan krijgt u uw baby in uw armen. Als u een keizersnede heeft gehad, kan uw partner de baby vasthouden totdat uw wond is verzorgd.
- Als uw baby de borst zoekt, kunt u haar of hem voor het eerst borstvoeding geven. Een vroedvrouw kan u daarbij helpen.
- U wordt gewassen en samen met uw baby naar uw kamer gebracht. U en uw baby kunnen een paar dagen in het ziekenhuis blijven en zich laten verzorgen. In veel ziekenhuizen kan ook uw partner overnachten.
- U kunt er ook voor kiezen om een paar uur na de geboorte met uw baby naar huis te gaan. Dat is mogelijk als het goed met u gaat en uw baby gezond is.
De weken na de geboorte
- In de eerste weken na de geboorte zijn er regelmatig controle-onderzoeken van uw baby. De eerste onderzoeken zijn nog in het ziekenhuis. Later gaat u naar een kinderdokter. U krijgt een 'geel boekje' waarin alle controle-onderzoeken van uw kind worden vermeld.
- Een paar dagen na de geboorte onderzoekt de dokter uw baby zorgvuldig. De dokter onderzoekt het hart en de longen, het lichaam, de wervelkolom, de reflexen, de heupen, ogen ...
- Uw baby kan in de eerste week na de geboorte gewicht verliezen, ook als u regelmatig melk en voeding geeft. Dit is normaal.
- De baby krijgt druppels met vitamine K.
- Bij het tweede controle-onderzoek (U2) wordt de baby getest op zeldzame stofwisselingsziekten en taaislijmziekte (een long- en darmziekte). De dokter, vroedvrouw of verpleegkundige neemt een beetje bloed af.
- Ook kunt u laten onderzoeken of de baby goed hoort (pasgeborenen-gehoorscreening).
- Na ongeveer acht weken krijgt de baby een aantal vaccinaties, bijvoorbeeld tegen polio.