Единствено Вие имате право да взимате решения за тялото си и сами да решавате кои физически контакти да позволите и кои не. Това важи също и за допир от членове на семейството или от партньора/ката. Забранено е някой да Ви докосва против волята Ви или да Ви принуждава да извършвате сексуални действия, ако не ги желаете. Подобна принуда законът определя като „сексуално посегателство“.
Никой няма право да упражнява спрямо партньора/ката си физическо, психическо или сексуално насилие. Това означава, че е забранено да се заплашва, бие или изнасилва партньора/ката. Също така е забранено партньорът/ката да бъде насилствено задържан/а или заключван/а.
Помощ от полицията и приемните
Лица, които упражняват сексуално насилие подлежат на наказание.
Ако сте засегнати от насилие в партньорството или в брака си, може да се обърнете към съответната приемна или директно към полицията.
Може да отидете и в дом–убежище за малтретирани жени. В тези домове се приютяват жени, които са обект на домашно насилие от съпрузите или партньорите си. Там те намират защита и помощ. Ако жената има деца, те се приютяват заедно с нея. Обикновено тези домове се управляват от жени или от група жени.
На посочения по-долу телефон за помощ може да се свържете с дом за закрила на жени от домашно насилие.
Телефон за помощ "Насилие срещу жени"
В Германия се предлага специализирана помощ за жени, които за обект на насилие. Безплатният телефон за помощ „Насилие срещу жени“ 08000-116 016 е денонощно достъпен навсякъде в Германия. При обаждането не сте длъжни да посочвате името си. Сътрудничките на телефона за помощ ще Ви посъветват и ще Ви информират за заведения в близост до Вас, които могат да Ви окажат помощ. Телефонът ползва преводач за много езици, така че е възможно разговорът да се води и на различен от немския език.
Хора с увреден слух могат безплатно да ползват услугите за превод чрез интернет страницата (www.hilfetelefon.de). Тя е достъпна на много езици.
Насилие в името на честта
Насилие в името на честта означава, че се то се прилага, за да се наложат насилствено собствените представи за чест в името на семейството, религията или традициите. Такъв вид насилие е когато се упражнява например:
- физическо насилие (удари, бой)
- сексуално насилие (нежелан допир, осъществяван от партньора/ката)
- психически натиск (заплахи, отправяни от партньора/ката)
- брак по принуда
- убийство в името на честта.
Ако прецените, че сте в опасност, обърнете се към съответната приемна или директно към полицията.
U beslist helemaal zelf over uw lichaam en welke lichamelijke aanrakingen u wilt toestaan en welke niet. Dat geldt ook voor aanrakingen door uw familie of door uw partner. Het is verboden dat iemand u tegen uw wil aanraakt of dwingt tot seksuele handelingen. De wet noemt dat "seksueel misbruik".
Niemand mag fysiek geweld, psychisch geweld of seksueel geweld gebruiken tegen zijn of haar partner. Dat betekent bijvoorbeeld dat het verboden is om zijn of haar partner te slaan, te bedreigen of te verkrachten. Het is ook verboden om de partner op te sluiten en tegen haar of zijn wil gevangen te houden.
Hulp bij de politie en adviescentra
Personen die seksueel geweld plegen, worden gestraft.
Als u te maken hebt met geweld in uw relatie of huwelijk, kunt u naar een adviescentrum of direct naar de politie gaan.
U kunt ook naar een vrouwenhuis toe. Vrouwenhuizen zijn opvanghuizen waar vrouwen, die worden mishandeld door hun man, bescherming en hulp vinden. Als vrouwen kinderen hebben, worden de kinderen hier ook opgenomen. Vrouwenhuizen worden meestal door een vrouw of een groep vrouwen geleid.
De hulplijn kan helpen om contact te krijgen met een vrouwenhuis.
Hulplijn “Geweld tegen vrouwen"
In Duitsland is er een speciale hulpdienst voor vrouwen die met geweld te maken hebben. De hulplijn “Geweld tegen vrouwen" met het telefoonnummer 08000 - 116 016 is overal in Duitsland 24 uur per dag bereikbaar. Bellen met deze hulplijn is gratis en u hoeft de medewerkers niet uw naam te zeggen. De medewerkers van de hulplijn adviseren u en geven u meer informatie over instellingen in uw omgeving die u verder kunnen helpen. Er zijn vrouwelijke tolken beschikbaar die adviesgesprekken in vele talen mogelijk maken.
Mensen die niet goed kunnen horen, kunnen via de website (www.hilfetelefon.de) gratis gebruik maken van een vrouwelijke tolk. Deze website is beschikbaar in verschillende talen.
Geweld in naam van eer
Geweld in naam van eer betekent dat sommige mensen geweld gebruiken om hun eigen visie van familie-eer, godsdienst of traditie aan anderen op te leggen. Voorbeelden van dit geweld zijn:
- fysiek geweld (bijv. mensen slaan)
- seksueel geweld (bijv. aanraken van de partner tegen haar of zijn wil)
- psychologische druk (bijv. bedreigen van de partner)
- gedwongen huwelijk
- eerwraak
Als u gelooft dat u zich in een gevaarlijke situatie bevindt, ga dan naar een adviescentrum of direct naar de politie.