Единствено Вие имате право да взимате решения за тялото си и сами да решавате кои физически контакти да позволите и кои не. Това важи също и за допир от членове на семейството или от партньора/ката. Забранено е някой да Ви докосва против волята Ви или да Ви принуждава да извършвате сексуални действия, ако не ги желаете. Подобна принуда законът определя като „сексуално посегателство“.
Никой няма право да упражнява спрямо партньора/ката си физическо, психическо или сексуално насилие. Това означава, че е забранено да се заплашва, бие или изнасилва партньора/ката. Също така е забранено партньорът/ката да бъде насилствено задържан/а или заключван/а.
Помощ от полицията и приемните
Лица, които упражняват сексуално насилие подлежат на наказание.
Ако сте засегнати от насилие в партньорството или в брака си, може да се обърнете към съответната приемна или директно към полицията.
Може да отидете и в дом–убежище за малтретирани жени. В тези домове се приютяват жени, които са обект на домашно насилие от съпрузите или партньорите си. Там те намират защита и помощ. Ако жената има деца, те се приютяват заедно с нея. Обикновено тези домове се управляват от жени или от група жени.
На посочения по-долу телефон за помощ може да се свържете с дом за закрила на жени от домашно насилие.
Телефон за помощ "Насилие срещу жени"
В Германия се предлага специализирана помощ за жени, които за обект на насилие. Безплатният телефон за помощ „Насилие срещу жени“ 08000-116 016 е денонощно достъпен навсякъде в Германия. При обаждането не сте длъжни да посочвате името си. Сътрудничките на телефона за помощ ще Ви посъветват и ще Ви информират за заведения в близост до Вас, които могат да Ви окажат помощ. Телефонът ползва преводач за много езици, така че е възможно разговорът да се води и на различен от немския език.
Хора с увреден слух могат безплатно да ползват услугите за превод чрез интернет страницата (www.hilfetelefon.de). Тя е достъпна на много езици.
Насилие в името на честта
Насилие в името на честта означава, че се то се прилага, за да се наложат насилствено собствените представи за чест в името на семейството, религията или традициите. Такъв вид насилие е когато се упражнява например:
- физическо насилие (удари, бой)
- сексуално насилие (нежелан допир, осъществяван от партньора/ката)
- психически натиск (заплахи, отправяни от партньора/ката)
- брак по принуда
- убийство в името на честта.
Ако прецените, че сте в опасност, обърнете се към съответната приемна или директно към полицията.
أنتم فقط الجهة المسؤولة عن جسمكم، ولكم وحدكم أن تقرروا ما هي اللمسات الجسدية التي تقبلونها أوالتي لا ترضون بها. وهذا ينطبق أيضا على اللمسات الجسدية التي يمارسها أحد من الأسرة أو شريكة أو شريك حياتكم. ويحظر أن يلمسكم أي شخص ضد ارادتكم أو يجبركم على أفعال أو ممارسات جنسية. ويسمى القانون ذلك بـ "الاعتداء الجنسي".
لا يسمح لأحد ممارسة العنف الجسدي أو العنف النفسي أو العنف الجنسي ضد شريكته أو شريكه. وبعبارة أخرى، على سبيل المثال لا يسمح بضرب أو تهديد أو اغتصاب الشريكة أو الشريك. كما يحظر حبس أو منع الشريكة أو الشريكة ضد ارادتها أو أرادته من مغادرة السكن.
المساعدة من الشرطة والخدمات الاستشارية
يعاقب الأشخاص الذين يمارسون العنف الجنسي.
إذا كنتم ممن تعانون من العنف في إطار شراكة أو زواج فيمكنكم الذهاب إلى مكتب استشارات أو مباشرة إلى الشرطة.
كما يمكنك الذهاب الى مأوى للنساء. فلقد أعدت دور تأوي النساء اللاتي يلاقين سوء معاملة من جانب أزواجهن. وتجد النساء هناك مأوى يخلدن اليه ويجدن الحماية والمساعدة فيه. إذا كان لدى النساء أطفال فيمكن أيضا ايواء الأطفال معهن. ويذكر أن دور إيواء النساء تدار عادة من قبل نساء أو من قبل مجموعة نسائية.
يمكن استخدام الهاتف المساعد من أجل الإتصال بأحد دور إيواء النساء.
الهاتف المساعد "العنف ضد المرأة"
يوجد في ألمانيا عرض خاص لمساعدة النساء اللاتي يعانين من العنف او كن ضحيته. والهاتف المساعد "العنف ضد المرأة" برقم 016 116 08000 موجود في كل مكان في ألمانيا وتتوفر فيه الخدمة على مدار 24 ساعة في اليوم. ويكون الإتصال بهذا الهاتف بالمجان ولا داعي عند الإتصال لذكر اسمك للعاملات هناك. وسوف تقدم لك العاملات في هذا الهاتف المساعد المشورات والمزيد من المعلومات حول أماكن مآوى النساء في منطقتك؛ ويمكن أن تقدم لك هذه الدور مساعدة أيضا. وهناك مترجمات للترجمة الفورية واللائي يمكنهن تقديم المشورة في العديد من اللغات.
يمكن للأشخاص ذوي السمع الضعيف أن يحصلوا عبرالموقع التالي مجاناً على خدمات إحدى المترجمات للترجمة الفورية (www.hilfetelefon.de). و من الجدير بالذكر أن هذا الموقع متاح بلغات متعددة.
العنف باسم الشرف
يعني العنف باسم الشرف، أن بعض الناس يستخدمون العنف لفرض تصوراتهم بخصوص شرف الأسرة أو بخصوص الدين أو التقاليد. وفيما يلي تجدون أمثلة لهذا النوع من العنف:
- العنف البدني (ضرب الأشخاص على سبيل المثال)
- العنف الجنسي (مثل لمس الشريكة أو الشريك على الرغم من ارادتها أو إرادته)
- الضغط النفسي (وعلى سبيل المثال تهديد الشريكة أو الشريك)
- الزواج بالإكراه
- القتل بدافع الشرف
إن كنتم تعتقدون بأنكم في حالة خطرة فاذهبوا إلى مكتب استشارات أو مباشرة إلى الشرطة.