Header

У Німеччині проституція дозволена за певних умов

Діти та молодь віком до 18 років мають бути захищені від проституції.

• Повії повинні бути не молодше 18 років.
• Молодим людям до 18 років забороняється відвідувати місця, де займаються проституцією, наприклад, нічні бари чи нічні клуби.
• Забороняється займатися проституцією поблизу школи, квартири та інших місць, де перебувають діти та молодь віком до 18 років.
• Міські адміністрації та громади можуть визначати райони, в яких проституція заборонена (райони з обмеженнями).

Проституція має бути добровільною

У Німеччині з 2017 року діє закон про захист повій. Він спрямований на запобігання примушенню людей до проституції.

Якщо Ви хочете займатися проституцією, Ви повинні зареєструватися в органах влади. Перед реєстрацією Ви будете проходити співбесіду. Орган влади захоче з’ясувати, чи справді особа хоче добровільно займатися проституцією.

Кожен, хто змушує когось займатися проституцією, може бути покараний. Подружжя також не має права примушувати одне одного займатися проституцією.

У Німеччині нікого не можна примушувати до проституції.

Якщо Ви потрапили в таку ситуацію, Ви маєте право отримати допомогу в Німеччині. Наприклад, отримати допомогу можна за безкоштовним номером 08000-116 016. Консультації доступні кількома мовами. Ви не повинні називати своє ім’я під час консультації.

У Німеччині повії мають права та обов'язки

Повії мають право

• відмовляти клієнтам
• відмовитися від видів сексу (наприклад, оральний секс, анальний секс тощо), якими вони не хочуть займатися
• припинити займатися проституцію, коли захочуть

Клієнти не мають права вимагати повернення грошей від повії, якщо вони не задоволені послугою.

У повій є зобов'язання

• перед початком роботи зареєструватися в органах влади
• проходити медичну консультацію не рідше одного разу на рік.

Реєстрацію потрібно оновлювати кожні два роки. Повії віком до 21 року повинні щороку продовжувати реєстрацію.

Закон існує лише з 2017 року. Ще не в усіх містах чітко позначено, які органи відповідають за реєстрацію та консультації щодо здоров’я. У багатьох містах є консультаційні центри, де секс-працівники можуть отримати консультацію щодо своїх обов’язків і прав.

يُسمح في ألمانيا بالدعارة في ظروف معينة

يجب حماية الأطفال والشباب تحت سن 18 سنة من الدعارة.

• لا يُسمح لمَن دون سن 18 سنة بالعمل في مجال الدعارة.
• يُحظر على الشباب تحت سن 18 سنة الذهاب إلى الأماكن التي تُمارس فيها الدعارة، مثل الحانات الليلية أو الملاهي الليلية.
• تُحظر ممارسة الدعارة بالقرب من مدارس أو شقق أو أي مكان آخر يتواجد فيه أطفال أو شباب تحت سن 18 سنة.
• يجوز لإدارات المدن والبلديات تحديد مناطق معينة تُحظر فيها الدعارة.

يجب أن تكون ممارسة الدعارة طوعية

يوجد في ألمانيا منذ عام 2017 قانون للدعارة. يهدف هذا القانون إلى الحيلولة دون إجبار أي شخص على العمل في مجال الدعارة.

يجب على مَن يرغب في العمل في مجال الدعارة تسجيل نفسه لدى مصلحة حكومية. قبل التسجيل تُجري هذه المصلحة محادثة مع الشخص المتقدم. الهدف من المحادثة هو التحقق من أن الشخص يريد بالفعل طوعاً العمل في الدعارة.

كل من يجبر شخصاً على العمل في الدعارة يمكن أن يتعرض للعقوبة. حتى الأزواج لا يجوز لهم إجبار شريكهم/شريكتهم على العمل في الدعارة.

في ألمانيا يُحظر إجبار أي شخص على ممارسة الدعارة.

إذا حاول أي شخص إجبارك على ذلك، فلديك الحق في ألمانيا في الحصول على المساعدة، مثلاً عن طريق الاتصال برقم الهاتف المجاني التالي: 016 116 08000. حيث يتم تقديم المشورة بعدة لغات. وذلك دون أن يكون عليك ذكر اسمك للجهة المقدمة للمساعدة.

حقوق والتزامات ممتهني الدعارة في ألمانيا

لممتهني/ممتهنات الدعارة الحق في

• رفض الزبائن
• رفض أنواع معينة من الجنس (مثل الجنس الفموي، الجنس الشرجي، إلخ) لا يريدون القيام بها
• التوقف عن الدعارة في أي وقت، إذا أرادوا ذلك

لا يحق للزبائن استرداد المال المدفوع في حالة عدم رضائهم عن الخدمة.

التزامات ممتهني/ممتهنات الدعارة

• تسجيل نفسهم لدى مصلحة حكومية قبل بدء العمل في الدعارة
• الحصول على المشورة الصحية مرة واحدة في السنة على الأقل

يجب تجديد التسجيل كل سنتين. ذلك فيما عدا ممتهني/ممتهنات الدعارة تحت سن 21 سنة فعليهم تجديد التسجيل كل سنة.

نظراً لأن قانون الدعارة قد تم وضعه عام 2017، فإنه لم يتضح في جميع المدن بعد أي المصالح الحكومية مسؤولة عن إجراءات التسجيل وتقديم المشورة الصحية. في نفس الوقت يوجد في العديد من المدن مراكز لتقديم المشورة يمكن لممتهني الدعارة فيها الحصول على نصائح وإرشادات فيما يخص واجباتهم والتزاماتهم.